This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '00 eng>deu collaboration and cooperation no difference easy closed no
- Oct 4 '00 eng>deu to unleash ideas onto the general public Ideen und Produkte in die Öffentlichkeit bringen/ ... unter das Volk bringen pro open no
- Aug 22 '00 eng>deu You make me want to be a better man. Lass´ mich für Dich ein besserer Mensch werden. pro open no
- Aug 21 '00 eng>deu indemnify sicherstellen gegen, (von Haftung) freistellen, entschädigen pro closed no
- Aug 11 '00 eng>deu sit-up Sit-up pro open no
- Jul 19 '00 deu>eng Handlungsträger main aspect pro closed no
- Jul 17 '00 eng>deu design bureau Konstruktionsbüro pro closed no
- Jul 6 '00 deu>eng sage und schreibe actually pro closed no
- Jul 5 '00 deu>eng Schnellspanner quick release fastener pro closed no
4 Jul 4 '00 eng>deu you make a first impression only once Der erste Eindruck zählt pro closed no
4 Jun 29 '00 eng>deu nose Nase pro closed no
3 Jun 26 '00 eng>deu real-world studies praktische Tests; Tests, die unter alltäglichen Bedingungen ausgeführt wurden, siehe unten pro closed no
- Jun 13 '00 deu>eng eingeschriebene Umrißzeichnung inserted pro closed no
- Jun 13 '00 deu>eng Mehransichtigkeit ... by the cubist style of the painting/design pro closed no
2 Jun 10 '00 deu>eng Sammelanschluss PBX line group, hunt group, hunting group pro closed no
- Jun 7 '00 deu>eng Exklusives inklusive Enjoy these luxuries - or: Luxury included pro closed no
4 May 31 '00 deu>eng nahezu vergleichbar almost identical pro closed no
Asked | Open questions | Answered