Category: Translation




Il traduttore insostituibile

by Marco Cevoli

Description
"Il traduttore insostituibile" (currently available in Italian only) provides strategies and practical tips to define your uniqueness as a translator, along with many ideas to find your place in the language services market.


Internet Freelancing

by Oleg Rudavin

Description
My book deals with freelancing as a method of conducting business.


Jigsaw: A Translator's Story

by Andrew Morris

Description
A look back at a decade in translation: laughs, lessons learned, and the secrets of making it work.


La traductologie de corpus

by Rudy Loock

Description
L'utilisation des corpus électroniques (ou banques de données linguistiques) en traduction et en traductologie est de plus en plus répandue.


Léxico temático de terminología jurídica español-inglés (Thematic Lexicon of Spanish-English Legal Terminology)

by Rebecca Jowers

Description
Over 20,000 legal terms, expressions and concepts from 15 areas of Spanish law with their corresponding English translations.


MOX II - What they don't tell you about translation

by Alejandro Moreno-Ramos

Description
Inside Mox II, Alejandro Moreno-Ramos tackles the subjects of slavelance translators, the dangerous threat of Gurgle translate, less-than-honest colleagues, and much more.


Mox. Illustrated Guide to Freelance Translation

by Alejandro Moreno-Ramos

Description
Mox is a happy freelance translator... except for the fact he has to deal with Pam the evil PM


Native-speaker status in the translation services market

by Daniel Šebesta

Description
This study combines linguistic and economic points of view to deliver insights into two national translation services markets.