 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » |
| |  TranslateWithMe
Legal, financial, HR | contracts, business, law, banking, Accounting, audit, finance, HR, EU, general texts, cinema, Insurance, investment funds, prospectuses, financial statements, codes of conduct, tłumacz, angielski, biznes, bankowość, umowy, prawo, rachunkowość, audyt, finanse, ubezpieczenia, sprawozdania finansowe, prospekty, fundusze inwestycyjne ... | Polish
Poland | 1343 points
English to Polish |  | DarekS
10 years experience in Telecom/IT | Telecom(munications), IT (Information Technology),
Computers (Hardware, Software),
Science(general), Physics
... | Polish
Poland | 1342 points
English to Polish | | | PAS | environmental protection, chemistry, Music, road administration ... | Not indicated
Poland | 1281 points
English to Polish | | | Hanna Burdon
Polished Translations | technical, legal, medical, Darlington, County Durham ... | Polish
United Kingdom | 1199 points
English to Polish | | | Robert Pranagal
TOP QUALITY SERVICE, EXTENSIVE EXPERTISE | English, Polish, translation, technical, engineering, industry, pharmaceutical, electronics, scientific, photography, IT, aviation, advertising, business, finance, marketing, quality assurance, GMP ... | Polish
Poland | 1167 points
English to Polish | | | ArturSz
High level of specialization | furniture, wood, woodworking, Philosophy, CAD, Architecture, ... | Polish
United Kingdom | 1158 points
English to Polish | | | Błażej Rychlik
A specialist in bio-med translations. | Polish, medicine, biology, life science, science, pharma, MSDS ... | Polish
Poland | 1136 points
English to Polish | | | jarekab | translation, legal, contracts, technical, tax, beekeeping, English, Niepołomice, Kraków ... | Polish
Poland | 1124 points
English to Polish | | | Ewa Nowicka
Translation is a challenge! | subtitling, napisy, letters, correspondence, private, formal, documents, certificates film, literature, literatura, art, sztuka, Psychology, social, History, newspaper, articles, advertisements, commercial ... | Polish
United Kingdom | 1113 points
English to Polish | | | PiotrA
Over 20 years in tech/engineering | mechanical engineering, Manufacturing, automation, refrigeration, air conditioning, ventilation, HVACR, glass processing, farming equipment, operation manual, contract, patent ... | Polish
Poland | 1099 points
English to Polish | | | pidzej | Economics, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Forestry / Wood / Timber, Linguistics, Military / Defense, Mining & Minerals / Gems, Printing & Publishing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Government / Politics, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel ... | Polish
Poland | 1081 points
English to Polish | | | Ensor
Colloquial and literary language | literature, copywriting, children\'s books, movies. ... | Polish
Japan | 1056 points
English to Polish | | | ironsz
over 20 years in business | Technical / Engineering, Building, Environmental Protection, Business, Marketing, Science, Pumps and Compressors, Machine Operator Manuals, Purchase / Sale Contracts ... | Polish
Poland | 1040 points
English to Polish | | | Monika Wojewoda | , Finance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, Government / Politics, Real Estate, Law: Taxation & Customs ... | Polish
Poland | 1027 points
English to Polish | | | Paweł Janiszewski
An Engineer with Linguistic Skills | English, Polish, engineering, technology, Patents, mechanics, electronics, mechatronics, post-editing, machine translation, MT, technical translator, technical translation, patent translation, angielski, polski, tłumacz techniczny, tłumacz patentowy, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia patentowe, mechanika, elektronika, mechatronika, tłumaczenia maszynowe ... | Polish
Poland | 1017 points
English to Polish | | | Radek Podolski | translation, localization, l10n, localisation, i18n, Polish, freelancer, linguist, linguists, QA, review, reviewer, linguistic, prooofreading, proofreader, apple, mac, osx, ios, app ... | Polish
| 1010 points
English to Polish | | | atche84
50 years in translation business | Engineering, Automotive, Management, Technical, Computer Science, Power Industry, Computers, Lofistics, Transport, Electrical Engineering, Electronics, Business, Law, Contracts, Office ... | Bulgarian/French
Bulgaria | 1003 points
English to Polish | | | drugastrona | druga wojna światowa, second world war, budownictwo, instalacje, inżynieria, construction, service systems, engineering, tłumaczenie symultaniczne, tłumaczenie konsekutywne, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, law, prawo, economy, ekonomia, Polish, English, polski, angielski, wojskowość, NOT, tłumaczenia techniczne, technical translation, ... | Polish
Poland | 997 points
English to Polish | | | ZenonStyczyrz | Law (general), Law: Contract(s), ... | Polish
Poland | 965 points
English to Polish | | | Jarosław Napierała
reliable & flexible | English-Polish
Polish-English
sworn translator
certified
professional ... | Polish
Poland | 951 points
English to Polish | | | skisteeps
M.Sc.Eng. from Poland, MBA from Canada | Quality, reliabilty, flexibility. ... | Polish
Canada | 934 points
English to Polish | | | Adam Zakrzewski
Experienced Polish Translator | Information Technology (IT), hardware, software, programming, localization, websites, business, economy, contracts, trade offers, military, politics, Middle East, Music, mathematics ... | Polish
Poland | 912 points
English to Polish | | | Agnieszka Zmuda
BA in HRM & Engl.Phil.; 5 yr work in HR | Human Resources Management, HR, personnel, work, training, leadership, competencies, development, employment contract, job order, labour code, business, marketing, Real Estate, humanities, social science, education, travel, tourism, English, Zarządzanie Zasobami Ludzkimi, ZZL, kadry, personel, praca, szkolenie, przywództwo, kompetencje, rozwój, umowa, zlecenie, kodeks pracy, biznes, marketing, nieruchomości, humanistyczne, edukacja, podróże, turystyka, angielski ... | Polish
Poland | 886 points
English to Polish | | | amat
Committed to high translation standards | electrical engineering, electronics, PC hardware, PC software, steel making, metallurgy, cristallography, CNC machinery, Economics, steel industry standards ... | Polish
Poland | 869 points
English to Polish | | | Piotr Rypalski
Tech and legal translation in progress | automation, automatyka, rolnictwo, Agriculture, robotics, robotyka, business, biznes, law, prawo, prawnicze, legal, manuals, instrukcje obsługi, specifications, specyfikacje, standards, normy, contracts, umowy, agreements, porozumienia, correspondence, korespondencja, handlowe, presentations, prezentacje, EU, UE, European Union, Unia Europejska, Wspólnota Europejska, wspólnotowe, European Community, European Commission, Komisja Europejska, directives, dyrektywy, resolutions, postanowienia, decyzje, decisions, przepisy, regulations, politics, polityka, technology, technologia, techniczne, industry, przemysł, przemysłowe, machinery, maszyny, marketing, corporate, firmowa, Polish, polski, English, angielski, professional, profesjonalne, service, usługi, proofreading, korekta, verification, weryfikacja, Trados, SDLX, CAT tools, technical, assistance, tłumacz, translator, Polska, Poland, PL, EN, monolingual, opracowania, streszczenie, summarization, summaries, Polish native speaker, Trados ... | Polish
Poland | 868 points
English to Polish | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » | |
