 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » |
 |  Nils Andersson
Anything technical or legal! Fast and ac | Zoology, Telecom(munications), Computers: Software, Automation & Robotics, Energy / Power Generation, Computers: Systems, Networks, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, Medical (general), Law: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop, Genetics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, Biology (-tech, -chem, micro-), Astronomy & Space, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Science (general), Engineering (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Patents, Physics, Computers (general) ... | Swedish/English
United States | 188 points
English to Swedish | | | hookmv
Qualified and reliable translator | Translator, technical translator, literary translator, freelance translator, editor, localisation, copywriter, Swedish, English, Danish, Norwegian, Trados, MA in Translation ... | Swedish
Sweden | 187 points
English to Swedish | | | Linda Joelsson
Thorough & efficient | technical documentation, software, localisation, editing, translation, proofreading ... | Swedish
Sweden | 186 points
English to Swedish | | | Lena Danielsson
Medical Devices specialist since 1984 | Medical Devices, product Management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile. ... | Swedish
Sweden | 185 points
English to Swedish | | | Marie Eriksson
Medical & pharmaceutical translations | medical, medical-technical, pharmaceuticla art, textile, general, trados, sdlx ... | Swedish
Sweden | 183 points
English to Swedish | | | Larry Abramson
Use the Asian advantage (US lawyer&team) | law, copywriting, business, finance, Swedish, Hebrew, Thai, overnight, legal, technical ... | English
United States | 179 points
English to Swedish | | | Manualmakaren
Technical author and translator | technical communicator, information design, manuals, IT, ergonomy, quality, FTI, text, document, information, usability ... | Swedish
Sweden | 172 points
English to Swedish | | | CCW | testing ... | Swedish/Spanish
| 169 points
English to Swedish | | | Britt-Marie Seex
Automotive, travel & tourism, + more | English, Swedish, Swahili, translations, automotive, travel, tourism, food, drink, Human Resources ... | Swedish
Kenya | 154 points
English to Swedish | | | C. Heljestrand
Translating meaning, not words | översättningar, translations, traducciones, översättning, translation, traducción, Swedish, svenska, sueco, consumer electronics, business, Management, household appliances, wine, vino, vin, español, spanska, spanish, general, Real Estate, tourism, Agriculture, gastronomy, sports, games, education, forestry, gastronomy, comida, turismo, turism, mat, intyg, hotell, restaurang, restaurant, restaurantes, fastigheter, inmobiliarias ... | Swedish
Spain | 144 points
English to Swedish | | | Eva Palm
Ph.Lic. in Physics, fast and careful | Physics, technology, semiconductors, optics, mechanics, industry, Economics, fabrics, sewing,
word, excel, frontpage, powerpoint, html, photoshop, ... | Swedish
Sweden | 141 points
English to Swedish | | | Tor Leif Carpenhammar
Lean thinking, customers business first | English, Swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, computer, IT, localization, trados, games, gambling, sports ... | Swedish
Sweden | 138 points
English to Swedish | | | L. K.
15 years in IT translation, B.Sc. CS | Swedish, computers, it, cyber security, software, hardware, localization, translation, proofreading ... | Swedish
Finland | 127 points
English to Swedish | | | Pål Toler | german, English, Swedish, technology, software, localization, automotive ... | Swedish
Sweden | 122 points
English to Swedish | | | Karin Ashing
37 years of doing what I love | Management, finance and business, Telecom(munications), office & home electronics, software documentation and localization ... | Swedish
Sweden | 121 points
English to Swedish | | | augusti | Art, Arts & Crafts, Painting, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Folklore, Finance (general), Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, SAP, Sports / Fitness / Recreation, ... | Swedish
Sweden | 120 points
English to Swedish | | | Eva-Marie Adams
professional- proof reading included! | high speed internet, medical, technical, manuals, legal, novels, proof reading included in price. ... | Swedish
United States | 119 points
English to Swedish | | | Radoslava Peterson
Technical translator | pulp, paper, chemistry, ecology, coating, packaging, packaging machines, packing, MSDS, colour, polymer, plastics, energy efficiency, enviromental, climate systems, air handling, protection, forestry, hazardous materials, waste Management, water treatement, toxicology, chemical engineering, release, labels, label paper, glue, gluing, printing, sack, sack machines, sack constructions, liner, silicone, adhesive, adhesion, TRADOS 2007 ... | Czech/Slovak
Sweden | 116 points
English to Swedish | | | lena blondel
Accredited professional | Translation, traduction, översättare, legal, juridisk, Government accredited, law, finance, trade, political, legal, arts, translator ... | English/Swedish
Sweden | 113 points
English to Swedish | | | Henrik Brameus
Highly technical | Computer, IT, Publishing, Multimedia, Photography, Technical writing, Manuals, programming, html, php, asp, telecom, legal, court, contract, Real Estate ... | Swedish/English
United States | 113 points
English to Swedish | | | Stefan A. M. Adamek
Where the human touch is needed… | English to Swedish, Swedish to English;, Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Editing, Post-Editing, Transcription, Project Management, Vendor Management, ; Sales, Culinary Industry, Professional Appliances, Restaurant Equipment, Cooking, Culinary, Sailing, Ships, Maritime, Mechanics, Mech Engineering, Computers (general), Computers Hardware, Household Appliances, Operations Management, Business Commerce (general), Poetry & Literature, Telecom(munications), Advertising, Public Relations, Military / Defense, Sales, Operations Management, Mechanics / Mech Engineering Ships, Sailing, Maritime, Engineering (general), Construction, Civil Engineering, International Organisation Development & Coop, Computers, Computer Hardware, Automotive, Cars & Trucks, Architecture, Science (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Geography, Mining & Minerals, Gems, History, Biology (-tech, -chem, micro-), Marketing, Market Research, Photography, Imaging (& Graphic Arts), T ... | Swedish/English
United States | 109 points
English to Swedish | | | Christina Middel | Agriculture, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Livestock / Animal Husbandry, ... | Swedish
United States | 106 points
English to Swedish | | | OpenTranslation
Quality and Speed | computing, IT, electronics, science, computers, software, technology, speed, consistency, accuracy ... | English/Swedish
Sweden | 106 points
English to Swedish | | | Anna Nielsen
Lic. CC. Políticas/Master Social Science | Spanish, Swedish, español, sueco, spanska, svenska, business, finance, law, negocios, finanzas, economía, derecho, juridik, ekonomi ... | Swedish
Spain | 103 points
English to Swedish | | | Nina Engberg
U.S.-based native Swedish translator | Swedish, Genealogy, handwritten, hardcopy, Wordfast, Sweden, Sverige, svenska, Trados, computers, hp, manuals, software, hardware, electronics, SDL Trados Studio 2011, dental, business, general, medical, translation, interpreting, proofreading, editing, localization, wwebsites, legal, bilingual, ... | Swedish
United States | 102 points
English to Swedish | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » | |
