 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » |
 |  Jonathan Zylberstein
Courtesy and Creativity | translation, translator, Swedish, culinary, cooking, food, tourism, travel, hotel, hotels, matlagning, mat, turism, resa, resor, svenska, översättare, översättning, games, gaming, spel ... | Swedish
Sweden | 100 points
English to Swedish | | | Sara Hagelstam
30 years experience, tech/IT etc. | it, information, technology, pc, software, hardware, manual, user, guide, html, web, site, machinery, History, video, graphics, games, printer, fax, video, vcr, dvd, tv, cd-rom ... | Swedish
Sweden | 99 points
English to Swedish | | | Ove Johnsson
Technical writer/translator | Technical documentation translation Swedish English illustrations ... | English/Swedish
Sweden | 95 points
English to Swedish | | | Ingrid Simko | Law, Bus/Financial, General texts, Tourism, Insurance, EU, credentials ... | Swedish
Sweden | 93 points
English to Swedish | | | Li Redenaa
Everything is possible | English, Finnish, Medical, computers, software, journals, economic and annual reports, all kinds of manuals, et cetera. Transcriptions. ... | Swedish
Sweden | 92 points
English to Swedish | | | Paula Nilsson | chemistry, biochemistry, molecular biology, Patents, pharmacology, Genetics, immunology, medical devices, medicine, food, pharmafood, Nutrition, neutraceuticals, general texts, Patents. ... | Swedish
Sweden | 92 points
English to Swedish | | | Helena Dahlenius | Translation, proofreading, editing, website review, dtp, pharmaceutical, engineering, English, Swedish, översättning, redigering, korrektur, granskning av hemsidor, svenska, medicinsk text, teknisk text, engelska. ... | Swedish
Sweden | 92 points
English to Swedish | | | Madeleine Kamlin
20+ years in business translation | English to Swedish, translation, proofreading, copyediting, post-editing machine translation, pemt, business, marketing, corporate communications, civil aviation, energy, environment, Human Resources, design, culture, Architecture, lifestyle, interior decorating, homes, travel, tourism, general ... | Swedish
Sweden | 89 points
English to Swedish | | | Bo Hellenbrandt
Technical translator | Technical, engineering, hardware, computer, software, sales, tools, manuals, electronics, IT, printer, copier, electrical, machinery ... | Swedish
Sweden | 89 points
English to Swedish | | | Hanna Valenta
Masters Degree in Biomedicine | technical, medicine, medical, science, scientific, biomedicine, biology, biologi, medicin, TRADOS, translation, proofreading, manuscript, transcript, native, immunology, neurology, cell biology, biochemistry, physiology, endocrinology, epidemiology, medical instruments, instruments, devices, proofing, proof reading, översättning, översättare, translator, freelance, facköversättning, medicinsk, vetenskap, vetenskaplig, Patents, patent, clinical, med, klinisk, paper making, pharmaceutical, pharmaceuticals ... | Swedish/English
Sweden | 88 points
English to Swedish | | | Madeleine MacRae Klintebo
Bilingual and bicultural (SE-UK & UK-SE) | English-Swedish, Swedish-English, Swedish, English, translator, translation, översättare, översättning, finance, derivates, cfd, finans, derivat, marketing, marknadsföring ... | English/Swedish
United Kingdom | 88 points
English to Swedish | | | Anders G
20+ years experience in law, business | trade, taxation, financial services, Accounting, law, contracts, Patents, translation, copywriting proofreading EU, Swedish French English Norwegian PR press Journalism ... | English/Swedish
United States | 86 points
English to Swedish | | | Roos service
Specialist in engineering | Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Mathematics & Statistics, Science (general), Real Estate, Advertising / Public Relations, Energy / Power Generation, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metallurgy / Casting, Marketing / Market Research, Manufacturing, Management, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Investment / Securities, Insurance, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Finance (general), Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Economics, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Business/Commerce (general) ... | Hungarian/Swedish
Sweden | 84 points
English to Swedish | | | Marcelo Tobar
Customer Experience Is Key | Instruments, Medical Instruments, Internet, Telecom, Electronics, Engineering, Human Resources, HR, Market Research, Surveying, Psychology, Swedish, svenska, sueco, Spanish, spanska, español, translator, översättare, traductor, translation, översättning, traducción ... | Spanish/Swedish
Chile | 82 points
English to Swedish | | | Meadow Media
I love words :) | General literature text
Agriculture
Animal kingdom Pets
Veterinarian medicine
Nature and Environment
Horticulture Gardening
Travel and Tourism
Proofreading
Webpages ... | Swedish
| 81 points
English to Swedish | | | Peter Sjöberg
Correct terminology saves money | Operating instructions, training materials, sales materials, project Management, technical documentation, localization, terminology development, engineering expertise ... | Swedish
Sweden | 80 points
English to Swedish | | | Alvanger
Years of engineering ensure knowledge | Swedish, engineering ... | Swedish
Sweden | 79 points
English to Swedish | | | Jeanette Lundström
E-commerce specialist | Retail, website, store, products, clothes, clothing, shoes, high-end, mode, fashion, stories, Swedish, svenska, poker, casino, kasino, marketing, letters, software, localization, gaming, games, gambling, e-mails, emails, fast, reliable, online, internet, video games, product descriptions ... | Swedish
Canada | 77 points
English to Swedish | | | Susanne Dyrhage
M. Sc. in Computer Science | manuals, programming, online help, Rational Unified Process (RUP), Unified Modeling Language (UML), computers, IT, software, hardware, Swedish ... | Swedish
Sweden | 76 points
English to Swedish | | | Michael Broström
Swift and accurate work - on time! | pc, software, golf, hardware, localization, localisation, press release, marketing ... | Swedish
Sweden | 74 points
English to Swedish | | | Janis Abens
Life sciences pro with a literary flair | Science, biochemistry, biology, medicine, life sciences, IT, hospital, military, weapons, explosives, vehicles, repair manual, industry, Manufacturing, voice recognition, dragon, dragon naturallyspeaking, deja vu x, DVX, Latvian, ... | English/Swedish
Latvia | 73 points
English to Swedish | | | cologne
Linguist - accurate and reliable | software, computer, tourism, finance, human science, literature, change Management, media, editing, proofreading, Swedish, sports, German, English, cosmetics, sports, technical, web sites, SAP, advertisment, marketing, food, svenska, tyska, engelska, bilar, webbsidor, tekniska översättningar ... | Swedish
Germany | 70 points
English to Swedish | | | Jonas Högman
Professional IT/Technical Translations | Swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, technology, computers, advertising, marketing, tourism, travel ... | Swedish
Finland | 69 points
English to Swedish | | | Tomas Nilsson
your online translation service | Politics, History, International Relations, Media & Communications, Management & Human Resources, Corporate and Business Affairs, Marketing Materials, Business Correspondence, Legal & Financial Documentation, Prospectuses and Investment Contracts, Forestry & Environmental Issues, Tourism & Properties, Website Translations ... | Swedish
United Kingdom | 68 points
English to Swedish | | | Martin Feuk
Degrees in engineering and business | computers, technology, software, localization, translation, CAT, hardware, IT, ITC ... | Swedish
Sweden | 68 points
English to Swedish | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » | |
