Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Tłumacze English to Turkish : katalog tłumaczy

Tłumacze pisemni i ustni: English > Turkish » General fields

Tłumacze pisemni English > Turkish Tech/Engineering (5737)
Tłumacze pisemni English > Turkish Art/Literary (9270)
Tłumacze pisemni English > Turkish Medical (11646)
Tłumacze pisemni English > Turkish Law/Patents (35419)
Tłumacze pisemni English > Turkish Science (8848)
Tłumacze pisemni English > Turkish Bus/Financial (2)
Tłumacze pisemni English > Turkish Marketing (14713)
Tłumacze pisemni English > Turkish Other (121)
Tłumacze pisemni English > Turkish Social Sciences (8256)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Turkish » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Turkish: Rachunkowość (789)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Reklama/public relations
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Lotnictwo/kosmonautyka (413)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Rolnictwo
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Antropologia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Archeologia (420)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Architektura
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Astronomia i kosmos (305)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Finanse (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Automatyka i robotyka
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Motoryzacja/samochody
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Botanika (262)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Biznes/handel (ogólne) (2067)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Materiały (plastik, ceramika itp.)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Chemia, inżynieria chemiczna (701)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Poezja i literatura
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Kino, film, TV, teatr (2011)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Tkaniny/odzież/moda
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Telekomunikacja (1197)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Komputery (ogólne) (1821)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Komputery: sprzęt (1079)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Komputery: oprogramowanie
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Komputery: systemy, sieci
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Prawo: umowy
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Gotowanie/kulinaria (816)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Kosmetyki, uroda
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna: stomatologia (335)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Media/multimedia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Ekonomia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Edukacja/pedagogika (1612)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Elektronika (901)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Energia elektryczna/energetyka
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Inżynieria (ogólne) (1240)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Inżynieria przemysłowa (609)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Mechanika/inżynieria mechaniczna (934)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Energia jądrowa
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Ezoteryka (122)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Wędkarstwo, rybołówstwo (102)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Folklor (252)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Żywność i napoje
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Leśnictwo/drewno (207)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Meblarstwo/AGD (431)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Genealogia (53)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Ogólne/rozmówki/listy (1446)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Genetyka (241)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Geografia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Geologia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Rząd/polityka
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Fotografia/grafika
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna: opieka zdrowotna (949)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Historia (1173)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Turystyka i podróże (2140)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Zasoby ludzkie (HR) (1112)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Idiomy/powiedzenia/przysłowia (298)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Ubezpieczenia (477)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Organizacje/stosunki międzynarodowe
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Internet, e-handel (1256)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Inwestycje/papiery wartościowe
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Metalurgia/odlewnictwo (233)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: IT (technologia informacyjna) (1255)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Dziennikarstwo (898)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Nieruchomości
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Prawo (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Prawo: cła i podatki (543)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Językoznawstwo
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Transport, spedycja
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Zarządzanie
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Produkcja (690)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Statki, żegluga, marynarka (341)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Marketing/badania rynku
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Matematyka i statystyka (439)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna: kardiologia (323)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Medycyna: farmacja
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Meteorologia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Metrologia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Militaria/wojskowość
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Muzyka (772)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Nazwy (osób lub instytucji) (247)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Żywienie
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Inne (310)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Papier/przemysł papierniczy (113)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Patenty
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Filozofia
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Fizyka (238)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Poligrafia (453)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Psychologia (769)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Religia (542)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Handel detaliczny
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Bezpieczeństwo (157)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: SAP (127)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Nauki ścisłe (ogólne) (976)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Slang (181)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (1384)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Sport/fitness/rekreacja (580)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Geodezja (397)
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Wina/enologia/winiarstwo
Tłumacze pisemni: English > Turkish: Zoologia (231)

English > Turkish translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia
Identity Verified   Recep Kurt
  Worry-free Turkish L10N and translation
native Turkish translator, freelance Turkish translator, professional Turkish translator, Turkish linguist, notary certified Turkish translator, russian Turkish translator, russian Turkish translations, Turkish localization, website localization, web site localisation, перевод на турецкий, турeцкий переводчик, локализация, Turkish subtitling, Turkish subtitles, Turkish proofreading, Turkish checking, Turkish editing, Turkish SEO, Turkish search engine optimization, Turkish copywriter, Turkish content writing, Turkish legal translations, medical tanslations Turkish, English Turkish translator, English Turkish translation, English Turkish translations, Turkish editor, Turkish linguist, Turkish proofreader, Turkish editing, Turkish proofreading, Turkish localizer, game localization Turkish, Turkish game localization, online game localization Turkish, Turkish video game localization, video game localization Turkish, Turkish computer game localization, computer game localization Turkish, t ... Turkish
Turcja
1999 points
English > Turkish
Identity Verified   Raffi Jamgocyan
  Microsoft Certified Tech. Specialist
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, collateral, communication, company, computer, contract, corporation, correspondence, document, economy, editing, education, energy, English, environment, establishment, excel, finance, financial, firm, Folklore, geography, hardware, health, history, HR, human, IT, immovable, industry, institution, insurance, international, internet, investment, law, literature, localization, management, manager, manufacture, manufacturing, market, marketing, media, medical, microsoft, mortgage, movable, national, network, organization, passport, patent, pharmaceutical, powerpoint, private, proofreading, public, relations, publish, publishing, real estate, record, registration, research, resource, retail, security, social, software, survey, system, telecommunication, tourism, trade, training, translation, Turkish, website, word, ağ, anlaşma, araştırma, basın, belge, bilgisayar, BT, coğrafya, çevre, diploma, ... Turkish
Turcja
1844 points
English > Turkish
Identity Verified   Ali Bayraktar
  Language shapes everything!
Construction, Architecture, Turkish, Russian, Mechanics, English, Translator, Tercüme, Tercüman, Переводчик, Лингвист, Турецкий, Англииский, Турция, Переводы, Contracts, Business, Translate, Çevirmen, Çeviri, Rusça, İngilizce, İnşaat, Proje, Mekanik, Web Site, Türkçe ... Turkish
Turcja
1211 points
English > Turkish
Identity Verified   Gulay Baran
  Tech / Engineering, IT, Games, Marketing
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, Turkish software localizer, investment, accounting, business management, marketing, market research, e-commerce, press releases, Turkish internationalized, civil, robotics, software, computers, letters, Turkish project manager, hardware, banking, engineering, mathematics, mechanics, statistics, English, law, contracts, user guide, patents, trademarks, copyrights, medical equipments, taxation, cars, trucks, customs, internationalisation, automotive, ships, article, shipping, letter of recommendation, sailing, maritime, transport, transportation, botany, Turkey, zoology, construction, plastics, ceramics, materials, printing&publishing, photography, graphic arts, paper manufacturing, music, web site çevirisi, internet, manufacturing, Turkish website, website translation, history, politics, cinema, film, portable devices, TV, software localization, environment, ecology, tourism, technical ... Turkish
Turcja
1035 points
English > Turkish
Identity Verified   Özden Arıkan
  I talk Turkey... and so will you!
advertisement art literature copywriting EU european union fiction history home manual catalog guide human rights humanities localization localisation marketing medicine Turkish medical translation mythology news politics psychology QA quality assurance religion self-help Slang slogan adaptation social history social psychology social services social work sociology software telecommunication theory tourism travel website English to Turkish translator English-Turkish translator Turkish marketing translator Turkish software localizer Turkish software localiser Turkish software translator Turkish literary translator Turkish-speaking market european Turkish market Turkish copywriter brandname assessment brandname evaluation cultural assessment cultural evaluation ethnomarketing ethno-marketing games video games subtitling SEO search engine optimization search engine optimisation ... Turkish
Niemcy
954 points
English > Turkish
Identity Verified   Selcuk Akyuz
  English to Turkish translator
fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, environment ... Turkish
Turcja
951 points
English > Turkish
Identity Verified   Zeki Guler
  ITI Qualified (MITI), CIOL & ATA member
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, English to Turkish translator, Turkish freelance translator, web localization Turkish, website localization Turkish, software localization Turkish, MITI Turkish translator, ITI Qualified Turkish translator, CIOL Turkish translator, ITI Turkish translator, ATA Turkish translator, Website Localization Turkish, Software Localization Turkish, localization Turkish, Software Localisation Turkish, government, international organizations, politics, news, journalism, web, e-commerce, reports, surveys ... Turkish
Irlandia
935 points
English > Turkish
Identity Verified   Gulser Ozcan
  Technical translator
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers , Datasheets, Defense, Defense technology, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, Electronic, Electronic devices, English, English to Turkish, English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish freelance translator, English to Turkish technical translation, English to Turkish technical translator, Excel, Household products, HTML, Industrial devices, Industrial equipments, Industry, Information technology, Instruction Manuals, IT, Localization, Machinery, Manual, Manuals , Marine, Material Safety Data Sheet, Mechanical devices, Mechanical engineering, Medical equipments, Medical devices, Medical instruments, Medical translation, MSDS, Naval technology, Operating manuals, Optics, Power tools, Scientific articles, Scientific papers, Software localization, Technical books, Technical manual, Technical specifications, Technical, Technical translation, Translation, Technology, Telecommunication, Trados, Trucks , Turkish Freelancer, Turkish lo ... Turkish
Turcja
866 points
English > Turkish
Identity Verified   Emin Arı
  My fingers do translate...
software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, manual translation, contract, contracts, Engineer, writer, author, agreement, agreements, user agreement, localization, maintanence manual, repair manual ... Turkish
Turcja
839 points
English > Turkish
Identity Verified   Yasemin Açıkgün
  Specializes in Technical Translations
Turkish Freelance Translator, Turkish Translator, Native Turkish Translator, Technical Translator, Automotive Translator, Medical Translator, Translator, Turkish Translation, User's Manual, User Guide, traduction, Turkish translation, technical, medical, experienced, automotive, computers, hardware, software, website translation, website localization, tourism, IT, telecommunications, agency, freelancer, translator, English, French, Traduction Turque, Turkish translation, informatique, sustainability, sustainable development, Chanel, Burberry, Sony, Scania, Citroen, Renault, Volvo, marine diesel engines, Lancome, Clinique, Sephora, English Turkish Translator, Traducteur, français, turc, traduction, relecture, traduction technique, traducteur technique ... Turkish
Turcja
826 points
English > Turkish
Identity Verified   Nurettin Ceylan
  Technical Translator & Engineer
technical translator, proofreader, Turkish translator, automotive, mechanical engineering, Turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, engineering, manufacturing, medical instruments, metallurgy, English to Turkish, domestic appliances ... Turkish
Turcja
790 points
English > Turkish
Identity Verified   Aziz Kural
  Real meaning behind the clutter of words
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, Medicare, Video. Software Localization, Audio, Audios, Books, Novels, Proofreading, Editing, Translation, Translator, T+E+P ... Turkish
Turcja
644 points
English > Turkish
  Nuri Razi
  Mechanical Engineering-Automotive

Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical translator, finance, law, automotive, mechanical, engineer, economist, engineering, economics, petroleum, chemistry, native Turkish translator, Turkish translator, localization, service, medical, interpreter, ethnic, petrochemistry, native, experience, commitment, professional, proofreading, subtitling, editing, переводчик, турецкий переводчик, турция, DTP, xml, Passolo, Framemaker, ATA, member, American Association of Translators, interpreter, SDL Trados, IT, information technology, proofreader, editor, Türkçe, İngilizce Tercüman, Çevirmen, Yeminli tercüman, sworn translator, certified, ITI, simultaneous, consecutive, experienced, proficient, reference, master's degree, PHD, foreign language, Turkish, paypal, conference translator, moneybookers, SDL Studio 2011, SDL Studio 2009, Multitran, Across, Multilizer, WordFast, Deja Vu, DipTrans, DPSI, Chartered Institute of Linguists, CIOL, IOL, IOLET

...
Turkish/Turkmen
Turcja
840 points
English > Turkish
Identity Verified   Özgür Salman
  subtitler of over 2000 episodes
cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, tv show, drama, çeviri, çevirmen, documentary, documentaries, belgesel, talk show, subtitle, subtitling, dubbing, overdub, altyazı, alt yazı, dublaj, seslendirme, altyazı çevirisi, alt yazı çevirisi, dublaj çevirisi, seslendirme çevirisi, altyazı çevirmeni, alt yazı çevirmeni, dublaj çevirmeni, seslendirme çevirmeni, freelance, freelancer, media, medya, serbest çevirmen, çeviri, translator, translating, translation, series, film, films, food, gıda, yiyecek, spor, sports, bilgisayar, bilişim, IT, computer, computers, software, hardware, localization, web, internet, donanım, yazılım, yerelleştirme, home office, ev ofisi, evden çeviri, evinden çeviri, evinden altyazı, evinden altyazı ... Turkish
Turcja
640 points
English > Turkish
Identity Verified   Nilgün Bayram
  Engineer;meticulous, scrupulous, curious
technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, astronomy, chemistry, biology, genetics, medicine, medical, health care, dentistry, pharmaceuticals, MSDS, food, cosmetics, pet health, EU, psychology, sociology, ethics, marketing, market research, surveys, English into Turkish Translation, English into Turkish translator, English-Turkish translation, English-Turkish translator, Turkish translation, Turkish proofreader ... Turkish
Turcja
524 points
English > Turkish
Identity Verified   MutercimTR
  English to Turkish Experienced Reliable
English, Turkish, English2Turkish, ingilizce, türkçe, çeviri, profesyonel, açık, anlaşılır, hızlı, tercüme, medical, IT, medikal, medical, tourism, turizm, serbest çevirmen, freelancer, ankara, SDL, Trados, transcription, voiceover, dubbing, editing, pdf, tmx, translator, translation, ... Turkish
Turcja
411 points
English > Turkish
  Ilhan Gadis
  translator with engineering background
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, Electronic, Electronic devices, English, Turk, English to Turkish, English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish freelance translator, English to Turkish technical translation, English to Turkish technical translator, Excel, Household products, HTML, Industrial devices, Industrial equipments, Industry, Information technology, Instruction Manuals, IT, Localization, Machinery, Manual, Manuals, Marine, Material Safety Data Sheet, Mechanical devices, Mechanical engineering, Medical equipments, Medical devices, Medical instruments, Medical translation, MSDS, Naval technology, Operating manuals, Optics, Power tools, Scientific articles, Scientific papers, Software localization, Technical books, Technical manual, Technical specifications, Technical, Technical translation, Translation, Technology, Telecommunication, Trados, Tru ... Turkish
Turcja
246 points
English > Turkish
Identity Verified   Serdar Usta
  Technical translator
Turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, software, hardware, IT, information technology, computer, engineering, communication, science, scientific articles, localization, help, pc, manuals, brochures, magazines, technical, trade, marketing, contracts, Turkish Localization, Turkish translation, Turkish proofreading, information technologies, commercial translation, technical translation, Computers: Software, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Turkish linguist, experienced Turkish translator, SW Strings translation, Trados, SDL Trados, SDLX, Wordfast, Passolo, Catalyst, Sworn Translator, Web Page translation, Turkish Web Page translation, IT, Telecom(munications), aviation, navigation, aircraft technology, English to Turkish linguist ... Turkish
Turcja
241 points
English > Turkish
Identity Verified   Bora Tasdemir
  Honesty is the best policy.
Turkish app, Turkish app translator, Turkish app translation, Turkish app localizator, Turkish app localization, Turkish game, Turkish game translate, Turkish game translator, Turkish game translation, English-Turkish, Turkish-English, turk, turkey, Turkish, English, translate, translator, quality, excellent, trados, freelance, freelance translator, soldier, military, career, Turkish army academy, honest, freelencer, Turkish to English, English to Turkish, Turkish to English translation, English to Turkish translation, computer, program, türkisch app übersetzung, türkisch app, türkisch handy, türkisch übersetzung, deutsch türkisch, deutsch - türkisch, dolmetscher, interpretation, TV, bilgisayar, altyazı, subtitle, web, internet, game, games, gaming, online game, flash game, online games, flash games, localization, CPN, certified pro network, certified pro network member, sworn, sworn translator ... Turkish
Szwajcaria
236 points
English > Turkish
Identity Verified   Metin Cihan
  consider it done
English-Turkish, English Turkish, Turkish, computer, software, hardware, medical, medical instruments, Pharmaceuticals, automotive, electronics, it, cars, trucks, networks, telecom, telecommunications, translate, medical English to Turkish, translator, translation, English to Turkish translator, trados, sdlx, memoq, deja vu, dejavu, poedit, microsoft, antivirus, dell, sonyericsson, hp, cnc, press, robot, clinical trials, clinical, user guide, user manual, manual, manuals, community, networks, social networks, messenger, im, windows, samsung, varian, games, game, video games, betting, poker, gambling, web site localization, speech recognation, robotics, press robot, pres, Computers, Electronics, Telecommunications, user guide, Antivirus, Campaign, web pages, SonyEricsson, Internet Explorer 9, advertising, Microsoft, installation, admin guide, Trend Micro, HP, anode preperation machine, operation instructions, Outotec, electric scheme, software, CNC, machines, cnc machine, audio system, ... Turkish
Turcja
195 points
English > Turkish
Identity Verified   skaya
  Commitment, accuracy, punctuality!
Trade, finance, marketing, economy, export, import, transportantion, macroeconomy, indicators, shipping, manufacturing, retail, brochures, proposals, business, poetry, literature, history, sociology ... Turkish
Turcja
156 points
English > Turkish
Identity Verified   Nihan Pekmen
  All technical and business
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, türkçe, ingilizce, tercüme, mühendislik, sağlık, altyazı, sözleşme, teknik şartname, kullanım kılavuzu, tıp, beslenme, beslenme destekleri, gıda takviyeleri, bitkiler, website localization, yerelleştirme, kimya, biyoloji, mikrobiyoloji, biyokimya, biyoteknoloji, enzimoloji, süt teknolojisi, dairy science, cereals, hububat, et ve et ürünleri, meat and poultry, hygiene and sanitation, food packaging, quality control, HACCP, GMP, ISO 22000, Codex Alimentarius, Gıda Kodeksi, notary approved, noter yeminli, pazarlama, yeme-içme, marketing, sales, satış, OHSAS, Occupational Health and Safety, İş ve İşçi Güvenliği, Health at Work, dietary supplements, HORECA ... Turkish
Turcja
252 points
English > Turkish
Identity Verified   Cenk Haznacı
  The cultural touch you need
English Turkish, English to Turkish, Turkish translation, politics, public administration, public relations, halkla ilişkiler, kamu, siyaset, politika, avrupa birliği, bilgisayar, mühendislik, engineering, law, maritime, sea, hukuk, denizcilik, şirket, contracts, anlaşma, antlaşma, tutanak, statement, music, müzik, ses mühendisliği, sound engineering, recording, mixing, kayıt, miksaj, history, tarih, sociology, sosyoloji, anket, university, üniversite, TV, sinema, cinema, movies, film, firma, asia, asya, ortadoğu, middle east, journalism, gazetecilik, gazete, çeviri, turizm, tourism, kalite, hizmet sektörü, european union, tender documents, technical specifications, tender specifications, specification, agreement, sözleşme, localization, european union, yerelleştirme, web sitesi yerelleştirme, website localization, software localization, yazılım yerelleştirme, translation teams, çeviri ekipleri, yazılı çeviri, written translation, DTP, desktop publishing, masaüstü yayıncılık, grafik, t ... Turkish
Kanada
136 points
English > Turkish
Identity Verified   Yakup Sahin
  Medical & Legal Translation Expert
English to Turkish medical translator, English to Turkish translator, Turkish translator, reliable Turkish translator, native Turkish translator, experienced Turkish translator, qualified Turkish translator, English Turkish legal translator, competent Turkish translator, Turkish linguist, Turkish medical translator, Turkish medical translation, English to Turkish medical translation, qualified translator, translation into Turkish, translation, editing, editor, Turkish proofreading, expertise in medicine, healthcare, health, surgery, surgical instruments, diagnostics, biochemistry, biochemical, anatomy, orthopedics, dentistry, cardiology, medical devices, nursing, MSDS, SDS, CAT, SDL Trados, SDL Trados competent, SDLX, Across, Deja Vu, Wordfast, Idiom Workbench, law, legal, regulations, EU directives, agreements, contracts, business, finance, technical, maritime, court orders business, software localization, localisation, website localisation, computer, hardware, electronics, photograph ... Turkish
Turcja
135 points
English > Turkish
Identity Verified   Mustafa C. KATI
  satisfaction guaranteed..
Turkish, tercüme, çeviri, translation, freelance, automotive, law, tourism, business, localization, commerce, manual, operation, user, competitive rates, quality translation, punctual, reliable, positive feedback, SDL, Trados, Wordfast, Transit, Across, memoQ ... Turkish
Turcja
132 points
English > Turkish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia