 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » |
 |  Yaroslav Starunov | Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, starter, motor, circuit, sensor, detector, transmitter, hazardous location, indicator, unit, device, module, plant, display, barrier, measurement, metering, operation manual, user manual, specification, datasheet, wiring, signal, cable, input, output, digital, analog ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Dennis Schedrivy
fast response, flexible approach | Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, Military, Financial, Audit, Accounting, IT, Software, Advertising, Business, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, English, Design, Web-Publishing, Web Programming ... | Russian/Ukrainian
United Kingdom | 0 points
English to Ukrainian | | | Pavel Buglak
19 years of translator/editor experience | English to russian translation, English to russian translator, russian translator, environment, software, hardware, website localization, user guide, instructions for use, leaflets, manuals, labels, quality of life, questionnaires, agreements, contracts, Insurance, reInsurance, finance, financial, statements, business plans, tenders, investment, stock market, securities, bonds, debentures, forex, Accounting, auditing, annual reports, marketing, Management, technical, technology, engineering, aerospace, aviation, automotive, engines, aicraft, maintenance, computers, software, hardware, office equipment, video, audio, hi-fi, user manuals, maintenance manuals, owner's manuals, mobile phones, cellular phones, Telecom(munications), IT, network, networking, Internet, e-commerce, commerce, trade, commercial, oil & gas, Personal correspondence, Business correspondence, Agriculture, electro technical, transformers, Tender documents, Electronics, consumer electronics, CRT TV, Plasma TV, LCD TV, VC ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Grygorii Gusak
Quality and Reliability | russian, Ukrainian, russian language, Ukrainian language, russian language translation, Ukrainian language translation, English russian, russian translation, translation russian, English to russian, English russian translation, russian translator, russian translate, translate russian, translation to russian, English to russian translation, English russian translator, translate to russian, translate English russian, translate English to russian, translation Ukrainian, Ukrainian translation, translator English to russian, English to russian translator, English to Ukrainian, English Ukrainian translation, Ukrainian translator, translation English to Ukrainian, translate Ukrainian, English Ukrainian translator, russian translation services, Ukrainian translation services, Ukrainian website localization, russian website localization, translation contracts, Ukrainian web site localization, russian web site localization, software localization, website translation, software russian localizatio ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Anastasia Leonova
25 yrs in translation, BA in Linguistics | russian, English, Ukrainian, legal, law, contracts, agreements, business, finance, marketing, literature, arts, press-releases, blogs, articles, magazines, websites, CAT, Trados, MemSource, SmartCat, MateCat, terminology, translator, translation, editor, editing, reviewer, reviewing, QA, proofreader, proofreading, En-Ru, Ru-En, Uk-En, Kyiv, Ukraine, interpreter, interpreting ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Evgenia Mussuri
Legal, Medical, IT, PR | Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, Ad campaign translation, web design, website translation, website localization, string translation, app localization, app translation, medical translation, survey translation, www.translator4u.com, autopsy report translation, poll results translation, questionnaire translation, interview translation, tourism, email intermediary, book translation from English to Russian, external translator, external translation, construction translation, marketing materials translation, document translation, birth certificate translation, passport translation, divorce certificate translation, video game translation, press release translation, news release translation, immigration document translation, translation for immigration, transcription, transcription and translation, transcription and translation to Russian and Ukrainian, corporate comm ... | Russian/Ukrainian
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Alexander Levchenko
Quality and dependability | English Russian Ukrainian translation, Games, Video PC PS3 Xbox 360 online mobile RPG action strategy ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Yana Anufriyeva
Translator English, Ukrainian, Russian | translator, translation, translate, translating, testing, test, tester, qa tester, qa testing, proofreading, proofreader, proofer, reviewer, editing, editor, lqa, qa, software, engineering, electronics, mechanics, home appliances, industry, technology, computer systems, computer networks, internet, computers, games, web-games, webgames, web game, web games, web, games testing, game testing, game tester, pc games, pc game, video game, videogames, online game, online games, tester, testing, disney, sony, google, ms, microsoft, epson, media, multimedia, it, software, hardware, elections, literature, Linguistics, station, stations, instruction, description, user manual, manuals, user guide, guides, training, mobile phones, printers, subtitles, subtitling, movie, movies, localise, localize, localisation, localization, localising, localizing, localisator, localizator, cat, trados, sdlx, locstudio, English, Ukrainian, russian, en-ru, eng-rus, en-rus, English-Ukrainian, English-russian, ukrain ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Vitaliy Dzivoronyuk
18 years in engineering and video games | french, russian, translator, English, russian, translator, french, Ukrainian, translator, English, Ukrainian translator, french into russian, English into russian, french into Ukrainian, English into Ukrainian, translator, interpreter, translation, LQA, testing, localization, proofreading, bugfixing, science, engineering, computers, Management, marketing, software, hardware, IT, Telecom(munications), commerce, literature, Patents, video, games, in-games, video-games, traduction, interprétariat, téchnique, informatique, télécommunications, commerce, litérature, jeux, vidéo, ordinateurs, brevets, французский, английский, русский, украинский, французский-русский, французский-украинский, английский-русский, английский-украинский, переводчик, устный, перевод, письменный перевод, техника, литература, патенты, игры, видео-игры, компьютеры, программное обеспечение, телекоммуникации, торговля, патенты, информатика, интернет, українська, російська, французька, англійська, перекладач, відео, ігри, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Semyon Anisimov
Professional translation agency est.2005 | English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, marketing, legal, translation, localization ... | Russian
Russian Federation | 0 points
English to Ukrainian | | | Adi Gherghel
Translations that talk | Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, Management, Marketing, Economics, Finance, Business, Automatization, Office Equipment: fax machines, copiers, printers, scanners, alarm systems
Consumer Electronics: TV, audio, video, multimedia products, (mobile) phones;Europeean Union, Environment
... | Romanian
Romania | 0 points
English to Ukrainian | | | Sergii BOBRIAKOV | English, spanish, russian, Ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Oxana Gherghel
Over 12 years in translation and QC | Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise ... | Russian
Romania | 0 points
English to Ukrainian | | | Myroslava Nevirkovets
I love translating | Ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Mariia Nemyrovska
High quality at the best price | Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, Marketingforschungen, EnergieManagement, Bestätigungsvermerk, Anleitung, Benutzerhandbuch, Dokument, Handbuch, Katalog, Technische Daten, Präsentation, Marketing, Bauwesen, Technik, Anlage, Energiewirtschaft, Elektrotechnik, Аutomatization, Elektronik, Werkbank, Telekommunikation, Auslandsgeschäft, IT, Software, BK-Netz, Netzwerk, Netzwerksystem, Registriergerät, television commercials Dubbing, mixing, corporate videos, training videos, Videoüberwachungssystem, Finanzen, Vertrag, Erfahrung, Stomatologie, Medizin, Pharmazeutik, Zahnmedizin, Endodontie, Zahnärztliche Chirurgie, energiesparende Technologien, Brennstoffzelle, English-Ukrainian translator, fast, English-Russian translator, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, auditor's report, high quality, quality Management, best price, ... | Russian/Ukrainian/Spanish
Spain | 0 points
English to Ukrainian | | | Maryna Porplenko
Quality*Experience*Passion*Creativity | English, russian, translator, English, Ukrainian, translator, french, Ukrainian, translator, french, russian, translator, freelancer, native translation, business, international relations, international trade, legal, technical, Economics, strategic Management, strategy, marketing, finance, metallurgy, pipe Manufacturing, contracts, engineering, quality, QA, CAT, CAT tools, editing, review, business, interpreter, fixer, manual, IT, localization, SAP, Oracle, equipment, import, export, customs clearance, contracts, technical translations, user guides, information technologies, Safety, mechanics, electrical engineering, Telecom(munications), oil, gas, machinery, agreements, technology, Trados, TM, technical descriptions, engines, pumps, turbines, compressors, sensors, detectors, measurments, control equipment, tecnical translator, power plant, service manual, installation & operaiton manual, data sheets, drawings, MSDS, purchase, commerce, freelance translator, metallurgy, metal, steel, iro ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Iryna Galushko
Russian / Ukrainian native speaker | traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, English, italian, russian, Ukrainian, imballaggio, packaging, nastri trasportatori, conveyor belts, movimentatori, lavorazione legno, prodotti chimici, software di controllo, automazione, cabine di verniciatura, mobili, cosmetici, beauty, cosmetics, fitness, meccanica, elettronica, interprete madrelingua russa, asseverazioni, machine tools, woodworking machinery, ceramics, energie rinnovabili, renewable energy sector, industrial plants, mechanics, electronics, metalworking, chemicals, digital cameras and camcorders, furniture, appliances, food industry, textile machines, contracts, balances, tenders, legal transactions, moda, fashion ... | Russian/Ukrainian
Spain | 0 points
English to Ukrainian | | | Andrei Shurayev
Responsible attitude | life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, fast service, banking, economic, medicine, healthcare, public health, finance, business, marketing, law, clinical trials, questionnaires, surveys, contract, agreement, translation into English, translation into Russian, translation into Ukrainian, Russian into Ukrainian, Ukrainian into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, market research, native speaker, legal, medical, Russian to English, Ukrainian to English, correspondence, back translation, study, article, book, History, English to Russian, English to Ukrainian, certified translator ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Iryna Lebedyeva
Technical translator, ATA-certified | french to russian, french to Ukrainian, English to russian, English to Ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, equipment, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Michael Launer
Quality above all else. | , Physics, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, Law (general), Environment & Ecology, Engineering (general), Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general), Military / Defense ... | English
United States | 0 points
English to Ukrainian | | | Tatyana Krasnikova | Business/Commerce (general), Computers (general), Finance (general), Medical (general), Science (general), Cosmetics, Beauty, Management, Marketing / Market Research, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Contract(s), Engineering (general), Law (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Economics, Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Anastasiya Rusova
MA in Foreign Languages, BA in Economics | traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, contabilità, finanza ... | Russian/Ukrainian
Italy | 0 points
English to Ukrainian | | | Valeriy Baygushov
Master grade with UN service experience | English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit ... | Russian
Russian Federation | 0 points
English to Ukrainian | | | Anna Ivanchenko
Conveying the power of words | conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, oil and gas translation, literary translation, film translation, subtitling, перевод с английского языка, англо-русский перевод, англо-украинский перевод, перевод с французского языка, французско-русский перевод, французско-украинский перевод, устный перевод, письменный перевод, синхронный перевод, последовательный перевод, нефтегаз, литературный перевод, юридический перевод, экономический перевод, киноперевод, субтитрирование, переклад з англійської мови, англо-російський переклад, англо-український переклад, переклад з французької мови, французько-російський переклад, французько-український переклад, усний переклад, письмовий переклад, синхронний переклад, послідовний переклад, нафтогаз, літературний переклад, юридичний переклад, економічний пере ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | | Artem Omelyanchenko
Excellent quality and accuracy in time | перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, нефть, газ, авиация, программа, инженер, опыт, ИТ, Интернет, translation, translator, interpreter, language, Russian, English, Ukrainian, localization, technical, computer, localization, oil, gas, aviation, program, engineer, experience, IT, internet, drawing, DWG, AutoCAD ... | Russian
Ukraine | 0 points
English to Ukrainian | | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » | |
