 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » |
| |  Eugene Shakula | Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Poetry & Literature, Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Folklore, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Human Resources, Journalism, Investment / Securities, International Org/Dev/Coop, Marketing / Market Research, Other, Retail, Slang, Science (general), Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Business/Commerce (general), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Media / Multimedia, Economics, Finance (general), Music, Government / Politics, Management ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Andrew Patrakhov
winner takes it all | Ukrainian, Russian, English, translation, English-Ukrainian, English-Russian, Legal translations, Contracts, Agreements, PA's, By-laws etc. ... | Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Nick Kolesnyk
Ukrainian translation & localization | Ukrainian, English, Russian, technical, translation, translator, localization, professional, language, professional technical translator, technical translator, computer aided translation, CAT, CAT tool, Trados, Workbench, Tageditor, Multiterm, Transit, SDLX, Helium, LocStudio, Microsoft, Office, Word, Yahoo, Google, oil, gas, industry, technical document, document, electronics, household, appliance, manual, camera, camcorder, audio system, multifunctional device, computer, notebook, mobile, cell, phone, voice recorder, software, web help, localization, provider, software, web service ... | Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian |  | Andriy Bublikov
Translation, Subtitling, Transcription, | French to Russian translation, French to Ukrainian translation, Russian to French translation, French to Ukrainian translation, English to Russian translation, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian to French translator, French to Ukrainian translator, English to Russian translator, Russian to English translator, software localization, L10n, i18n, Video subtitling, Video translation for subtitling, time-spotting, spotting, cueing, generating/burning subtitles, converting video files, создание субтитров, перевод субтитров, субтитры на французском, субтитры на русском, субтитры на украинском, French movies with Russian subtitles, Russian movies with French subtitles, Ukrainian movies with French subtitles, French movies with Ukrainian subtitles, Sous-titres russes, sous-titres ukrainiens, création de sous-titres russes, création de sous-titres français, création de sous-titres ukrainiens, films français avec des sous-titres russes, films russes avec ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Anna Rogovchenko
Accurate and timely translations | translation, interpreter, translator, business, commerce, finance, Accounting, marketing, Management, industry, IT, arts. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Nelya Plakhota
Professionalism, accuracy, reliability | professional translation, Russian, Ukrainian, English, Business, Laws, Economics, Medicine, Science, Education, reliable, in-time, diligent, careful, responsible, editing, proofreading, fact-checking, pharmaceuticals, preparations, research, clinical trials, informed consent ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Alexx777
When in doubt - consult an expert | poetry, prose, IT technologies, modern literature ... | Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Iryna Miroshnichenko
Quality Translation for Your Business | russian, Ukrainian, legal translation, Ukrainian legal translation, russian legal translation, russian medical translation, Ukrainian medical translation, agreement translation, contract translation, legal documentation, medical documentation, private documents, Ukrainian technical translation, russian technical translation, french to Ukrainian, french to russian ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Denis Guchok
Quick and qualitative translations | russian, English, swedish, translation, technical, oil and gas, legal ... | Not indicated
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Anna Nagaevskaja | Ukrainian, law, international organizations and cooperation, public international law, private international law, contracts, treaties, agreements, european law, politics, diplomas, certificates, licences, CVs, monitoring, legislation, rules of law, human rights, approximation of laws, legal assisstance, court decisions, conventions, diplomacy, international relations ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Anna Rubtsova
Bilingual with economic background | English to Russian translator, English to Ukrainian translator, freelance translator ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Olga Donets
Timely Accurate Translation UKR/RU/EN | English, Russian, Ukrainian, translation, editing, proofreading, subtitling, transcription, consecutive interpretation, 3000 words per day, 10 year's experience, Personal Documents, identity documents, vital records, passport, apostille, apostle, visa, Medical Tourism, Medicine, Assisted Reproductive Technology, ART, medical document, health records, presentation, health tourism destination, medical facility, procedure, technologies, hospital, Nutrition, wellbeing, health, Business, Finance, Marketing, business agreement, contract, business plan, annual report, financial statement, worksheet, report, invoice, receipt, marketing text, brochure, communication, newsletter, web content, presentation material, Law, statutory document, court order, protocol, legislative document, contract, IT, Computers, hardware, software, user guide, localization, website, Pedagogy, credentials, teaching, test, quiz, questionnaire, glossary, letter, correspondence, Internet, e-Commerce, Certificates, Diplo ... | Russian/Ukrainian
United States | 4 points
English to Ukrainian | | | Sergey Naraevsky
English-Japanese-Russian-Ukrainian | russian, Ukrainian, English, top, cheap, английский, українська, украинский ... | English/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Olga Romakina | Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Surveying, Slang, Poetry & Literature, Names (personal, company), Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Education / Pedagogy ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Oleksandr Pryshlyak
Microsoft, IBM, Amazon, ITU, Cisco... | English to Russian translation, English to Ukrainian translation, translation, editing, proofreading, website localization, software localization, best translation, English-Russian, English-Ukrainian, technical translator ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Aleksandr Goroshchenko | electronics, computers, engineering, Patents, acoustics ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Ella Mykhailova
Master degree in Finance as well | Journalism, Mining & Minerals / Gems, Ships, Sailing, Maritime, Marketing / Market Research, Metallurgy / Casting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Business/Commerce (general), Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Law: Contract(s) ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Kateryna Kachurets | translation, translator, editing, proofreading, English, Russian, English to Russian, biology, medicine, bacterial infections, vaccine, health care, HIV, clinical trials, HIV prevention, AIDS, environment, Nutrition, pharmacy, drugs, medication, prescription, insert, computer games, mathematics, technical, computer, software, IT, literary, science, scientific, literature, fiction, story, politics, social, Religion, Psychology, metaPhysics, yoga, general ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Yura Olean | , Cinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, History, Linguistics, Science (general), Religion, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Oksana Liash
14y experience, government, medicine | English-Russian translation, English-Ukrainian translation, international relations, international organizations, medical translation, clinical study translations, clinical trials, business presentations, business training translation, website translation, fashion translation, tourism, academic, English to Russian translation, English to Ukrainian translation ... | Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Lena Gavrilyuk | English to russian translation, English to russian translator, English-russian translator, russian translator, russian native speaker, QA, quality assurance, testing, literature translation, books, book translation, publishing house, computers, Internet, programming, software, localization, website localization, site, IT, game, videogame, application, google play, Android, information technologies, Microsoft, MS, Office, Word, Excel, graphics, 3d, 2d, Corel, CorelDraw, Photoshop, photo, image, menu, edit, Maya, Flash, animation, frame, programming, Java, PHP, Javascript, code, script, object, class, function, test, manuals, user guide, documentation, fiction, literature, story, novel, travel, tourism, hotel, cooking, culinary, cuisine, art, arts, crafts, cosmetics, beauty, advertising, marketing, ad, general, translation memory, TM, MemoQ, Kiev, Киев, переводчик с английского, реклама, Gavrilyuk, Гаврилюк, тестировщик ... | Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Aleksej Kerusov
Dies diem docet | power equipment, technical translation, russian translator, Ukrainian translator, Safety valves, PID, drawing translation with AutoCAD, drawing translation with Bentley Microstation, AutoCAD drawing, Bentley Microstation, AutoCAD, Russian translator with AutoCAD, PDF file translation, Indesign files, waste Management, ecology, oil and gas, engineering, Geology, energy, process industry, engineering, codes, regulations, occupational Safety, construction, concrete, natural gas, fire Safety, explosion Safety, project development, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, starter, motor, circuit, sensor, detector, transmitter, hazardous location, indicator, unit, device, module, plant, display, barrier, measurement, metering, operation manual, user manual, specification, datasheet, wiring, signal, cable, input, output, digital, analog ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Golov Maksym | , Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, Medical (general) ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | Tetyana Rak
Medicine & Pharmacy, IT | Ukrainian, Russian, Pharmaceuticals, Medicine, IT ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | | zdorenko
Quality, reliability, flexibility | medicine, pharmacology, pharmacy, pharmaceutical, immunology, Genetics, neurology, neuropathology, quick turnaround, accuracy, excellence, experienced, quality
медицина, фармакологія, імунологія, біотехнологія, генетика, молекулярна біологія ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
English to Ukrainian | | Next page: More English to Ukrainian translators and interpreters » | |
