Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
The translation workplace
Subscribe to German Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnie
   Wątek  Autor wątku Odpowiedzi Wizyty Najnowsza wypowiedź
 650 Zeilen beglaubigt, bis morgen, 225 Euro Susanne+Wilfried Oppermann
17:00		 8 326 Laurent KRAULAND
19:00
 Vergleich/Erfahrung unterschiedlicher Übersetzerprüfungen Annett Hieber
Nov 24		 9 398 Annett Hieber
16:23
 inx.ttx-Datein IN bilingual .ttx-Dateien Ute Specht
Mar 8		 9 766 DSC
Nov 23
 Eure Erfahrungen mit Across? Tessel
Nov 18		 9 496 Christel Zipfel
Nov 21
 Sozialgesetzbuch in englischer Übersetzung Melanie Nassar
Nov 20		 1 241 RobinB
Nov 20
 Off-topic: Off Topic -EILT - deutsche Fasung von 2 spanischen Aussagen gesucht danilingua
Nov 20		 6 1384 Cilan
Nov 20
 Schulung zu SDL Trado Studio 2009 (nicht Webinar) lisa23
Nov 18		 4 242 Jerzy Czopik
Nov 19
 Off-topic: Witze mit literarischem Hintergrund Cristina intern
Nov 19		 0 451 Cristina intern
Nov 19
 Weiterbildung erneuerbare Energien/Umwelt Maria Bruessler
Nov 18		 0 264 Maria Bruessler
Nov 18
 Off: Jüdisches Filmfestival Düsseldorf erika rubinstein
Nov 17		 1 234 Feinstein
Nov 18
 Rente als Freiberufler Annett Hieber
Oct 28		 5 778 Annett Hieber
Nov 18
 Webauftritt -- Übersetzer A_Fangrath
Nov 17		 6 540 Eric Hahn
Nov 18
 Staatlich geprüfter Übersetzer Spanisch AKAD Susana Sancho
Oct 27		 1 490 Andrea Wurth
Nov 16
 Jobs bewerten? Emmanuelle Daburger-Riffault
Oct 21		 3 804 Laurent KRAULAND
Nov 16
 Beglaubigte Übersetzung A_Fangrath
Nov 7		 7 617 Christian Popescu
Nov 16
 Weiterbildung zum Technischen Autor Inga Pier
Nov 16		 1 230 Kevin Lossner
Nov 16
 Regionalkonferenz Wien - Anmeldefrist 17. Nov. 2009 Lise Smidth
Nov 16		 0 126 Lise Smidth
Nov 16
 Probleme mit dem Öffnen von Across Standalone Personal Edition v 5.0 Johannes Mueller
Nov 12		 6 375 Johannes Mueller
Nov 16
 Titelbild Berlin -- Intensivkurs Untertitelung A_Fangrath
Nov 13		 4 485 A_Fangrath
Nov 15
 Wichtiges BGH-Urteil für Übersetzer literarischer Werke Ursula Dias
Nov 13		 0 249 Ursula Dias
Nov 13
 Off-topic: Heute vor 20 Jahren Klaus Urban
Nov 11		 0 838 Klaus Urban
Nov 11
 Off-topic: 20 Jahre Mauerfall    ( 1... 2) Sergio Paris
Nov 9		 20 1253 giselavigy
Nov 10
 Erfahrungen mit RAILLEX? Jutta Semler
Oct 19		 2 296 Jutta Semler
Nov 9
 Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt Andrea Flaßbeck
Jul 30		 14 853 Easter Bunny
Nov 6
 Dolmetschen/Übersetzen studieren in Deutschland    ( 1... 2) Ellia
Jul 17, 2003		 16 10518 Ulrike Möller
Nov 5
 Online German to French dictionaries Valérie Lapotre
Nov 5		 6 341 Valérie Lapotre
Nov 5
 Off-topic: Wie Einkaufen zu machen in ihrem örtlichen Supermarkt. Williamson
Nov 1		 3 540 Regina Freitag
Nov 3
 Word 2008 - Probleme bei der Spracheinstellung ibz
Oct 28		 9 483 Fernando Toledo
Oct 31
 Mexikanische Apostille entspricht nicht ganz dem Standard. Kathy Prochaska
Oct 7		 1 532 Cilan
Oct 30
 Spanische Übersetzerin in Deutschland mit vielen Fragen Clara Gómez Pérez
Oct 16		 3 704 Laurent KRAULAND
Oct 29
 mündliche Übersetzerprüfung Leipzig Kamil Gwozdz
Oct 26		 1 378 Kathi Stock
Oct 26
 Suche Praktikum Salomee
Oct 24		 0 371 Salomee
Oct 24
 Stundenlohn für 1. professionelle Übersetzung Silvia Kerner
Oct 21		 3 716 tontoon
Oct 24
 Off-topic: Bürogemeinschaft in Berlin ThierryR
Oct 16, 2008		 4 1022 ThierryR
Oct 23
 Trados-Analyse für 2sprachige Ausgangsdateien Mohammed Abdelhady
Oct 21		 3 400 Mohammed Abdelhady
Oct 22
 TRADOS Suite 2007 Multiterm Problem Susanne Gansloser-Hartmann
Jul 24		 4 476 Maya Gorgoshidze
Oct 21
 Dem BDÜ beitreten - ja, aber welchem Regionalverband?! amgtraduction
Oct 19		 3 594 Simone Johnson
Oct 20
 Trados Studio 2009 Schriftgröße Datei im Editor Elke Adams
Oct 20		 2 266 Elke Adams
Oct 20
 Off-topic: Wenn Sprachspezialisten umziehen Aniello Scognamiglio
Oct 19		 3 772 Laurent KRAULAND
Oct 19
 Trados 2009 für Freelancer: Benutzerhandbuch? Tessel
Oct 18		 0 259 Tessel
Oct 18
 POP3-Problem Wolfgang Jörissen
Oct 9		 6 679 Wolfgang Jörissen
Oct 18
 Off-topic: Nobelpreis für Literatur 2009 Sergio Paris
Oct 9		 3 1003 Sylvie Eschkotte
Oct 16
 Credentials: Germany:SUED Stefan Schilling
Oct 14		 2 540 Carmen Köhler
Oct 14
 Referenzschreiben wie ein Arbeitszeugnis ? Anja Nithammer
Oct 12		 4 748 Anja Nithammer
Oct 14
 Neue Entscheidung des BGH Derek Gill Franßen
Oct 7		 10 936 British Diana
Oct 9
 Schülerin: Übersetzen als Nebenjob?    ( 1... 2) Vanitas
Oct 1		 29 3120 Tuliparola
Oct 6
 Rechnung kürzen - was nun?    ( 1... 2) Nadia Tambué
Oct 2		 20 1855 Nadia Tambué
Oct 6
 Off-topic: Literatur zum Thema "Russland im Mittelalter" danilingua
Oct 4		 2 438 danilingua
Oct 5
 Sicherer Datenaustausch zwischen mir und meinem Kunden    ( 1... 2) danilingua
Oct 3		 16 1087 danilingua
Oct 5
 Honorarberechnung auf Zeilenbasis    ( 1, 2, 3... 4) Arturo Mannino
Sep 10		 55 4646 Blanka Salkova (Spacilova)
Oct 4
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnie

= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)



Najnowsze wypowiedzi | FAQ | Regulamin | Moderatorzy | Baza artykułów
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Tłumacze koordynatorzy lokalizacji ProZ.com na język polski

Team Coordinators: lim0nka, Jabberwock, SzIwonka, Joanna Borowska, Magda Dziadosz
Team Members: Anna Nurkowska, Marcelina Haftka, Joanna Wachowiak-Finlaison, Agnieszka Hamann, Alicja Weikop
Proszę wziąć pod uwagę, że cały portal nie został jeszcze przetłumaczony. Lokalizacja portalu przebiega etapami, a w pierwszej kolejności tłumaczymy najczęściej odwiedzane miejsca. Jeśli natrafisz na błąd w zlokalizowanych już miejscach, prosimy o powiadomienie jednego z podanych powyżej koordynatorów lokalizacji.
Jak możesz pomóc w lokalizacji tej strony kliknij tu.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Wszystkie prawa zastrzeżone. Privacy