Non-English forums » Italian »
Corso Tradurre la chimica di Isabella Blum
Thread poster: Laura Gentili
Laura Gentili
Laura Gentili  Identity Verified
Italy
Local time: 09:22
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Apr 11, 2017

TITOLO DEL THREAD: Tradurre la chimica – Modulo formazione scientifica online



TESTO DEL MESSAGGIO: Si comunica che nel periodo dal 2 al 26 maggio si terrà, interamente online, un modulo di formazione scientifica per traduttori, a cura di Isabella C. Blum, sulla Chimica e la Biologia molecolare. Per ulteriori informazioni sul programma di formazione scientifica per traduttori di Isabella Blum, si può consultare q... See more
TITOLO DEL THREAD: Tradurre la chimica – Modulo formazione scientifica online



TESTO DEL MESSAGGIO: Si comunica che nel periodo dal 2 al 26 maggio si terrà, interamente online, un modulo di formazione scientifica per traduttori, a cura di Isabella C. Blum, sulla Chimica e la Biologia molecolare. Per ulteriori informazioni sul programma di formazione scientifica per traduttori di Isabella Blum, si può consultare questa pagina: http://bit.ly/2nXYYob.



Obiettivo del corso è quello di fornire una spiegazione rigorosa dei concetti fondamentali, insieme a un esame della terminologia rilevante e dei problemi di comunicazione/scrittura legati alla traduzione di testi di argomento chimico.



All’atto dell’iscrizione viene fornito l’accesso al forum e ai materiali di studio. Il 2 maggio inizierà la discussione/spiegazione dei materiali che sarà poi integrata da esercitazioni di verifica (traduzioni e altri test). In termini di tempo, l’impegno stimato è di 35 ore (fra studio individuale e interazione sul forum), senza vincoli di orari.



Le iscrizioni al modulo di Chimica sono aperte, ed è possibile richiedere ulteriori informazioni direttamente alla docente, scrivendo al seguente indirizzo: [email protected]. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Corso Tradurre la chimica di Isabella Blum






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »