Technical forums » OmegaT support »
Coloring tags
Thread poster: Rytis Gedvilas
Rytis Gedvilas
Rytis Gedvilas  Identity Verified
Lithuania
Local time: 13:16
Member (2016)
English to Lithuanian
+ ...
Aug 15, 2016

Hello,

I have set a custom colour of tags, but whenever there is a compound tag, OmegaT only colours the outer tags, not the whole segment.

Any suggestions will be greatly appreciated!

[Edited at 2016-08-15 11:43 GMT]
 
Didier Briel
Didier Briel  Identity Verified
France
Local time: 12:16
English to French
+ ...
Can you give an example? Aug 15, 2016

Rytis Gedvilas wrote:

Hello,

I have set a custom colour of tags, but whenever there is a compound tag

Do you mean a compound of custom tags?

, OmegaT only colours the outer tags, not the whole segment.

Any suggestions will be greatly appreciated!

[Edited at 2016-08-15 11:43 GMT]


Can you give an example?

Either a textual one or a screenshot.

Didier
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Coloring tags






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »