Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Ratujmy Kudozy!!! (1 , 2 ... 3 ) 34
Obywatel Burundi? - urzędowy wykaz państw i narodowości 5
Pytanie o połączenie brytyjskiego oraz amerykańskiego angielskiego w jednym tłumaczeniu 2
Nowa odsłona słownika BTInfo (www.btinfodictionary.com) 2
Trados Freelance 5.5 zamienia polskie znaki na nieprawidłowe po zatwierdzeniu zdania do bazy 3
Wordfast - "niezamknięta" pamięć 4
transkrypcja cyrylicy 3
Off-topic: Najlepsze długopisy (1 ... 2 ) 20
Windows 8 i nasze ulubione narzędzia (1 ... 2 ) 26
Serwer ma problemy z adresami pytań? 3
Stawka za słowo X PLN, powtórzenia 0 % stawki, 100 % zgodności 0 % stawki 11
osoba do wspólnego uczenia się do egzaminu na przysięgłego poszukiwana! 0
Multiterm 2009 Termbase a Trados Studio 2011 0
SDL Trados 2009: brak możliwości otwarcia jakiegokolwiek pliku 5
Bystry programista, trochę wolnego czasu... 0
Setting up Shop in Poland - Taxation 9
Polski cudzysłów w Studio 8
Piatka na egzaminie z anatomii, sporo wolnego czasu... 0
Off-topic: Through the Eyes of a Child (1 , 2 ... 3 ) 37
Problem z MultiTerm 2011 3
Problem z pretranslatowaniem pliku ttx 2
umowa na tłumaczenie z zagraniczną firmą 1
Odwołanie do obiektu nie zostało ustawione na wystąpienie obiektu - Studio 2009 nie generuje targetu 0
SKRIVANEK Akademia Dobrego Tłumacza POTRZEBNA OPINIA PILNIE! 7
Pomoc w UK - przygotowanie do egzaminu na tłumacza 0
"Translated text colours" a Studio 2011 4
Off-topic: mówić lub pisać poprawnie jest obowiązkiem 1
Multicorpora/Multitrans - pytanie o opinie 2
inkaso czeków w Polsce - gdzie to robicie? 7
Czy i jak wycenić glosariusz dla BT? 8
Uwaga scam (1 ... 2 ) 15
miesięczne wynagrodzenie tłumacza pracującego na etacie 13
Problem z zapisaniem tłumaczenia w Studio - extra tag 5
Trados nie wykrywa "matchów" 5
Off-topic: Wow! MyMemory Plugin! 5
transliterating Polish proper nouns, ie. personal names 13
Promocja członkostwa Proz. 6
Rozporządzenie Ministra Zdrowia - co wolno ratownikom medycznym - istniejące tłumaczenie? 2
Prośba o poradę w kwestii przepisów dot. plagiatu 7
Main specialisms in English to Polish translation (1 ... 2 ) 21
Symbole unijne w Wordzie 6
Dostęp do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą "poufne" 6
Chaucer - Troilus i Criseyda w tłum. Słomczyńskiego - prośba 2
Off-topic: Co czytacie? (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ... 10 ) 144
Pamięć serwerowa i korzystanie z niej w Trados Studio 8
Wynagrodzenie za dodatkowy egzemplarz tłumaczenia przysięgłego (1 ... 2 ) 15
Off-topic: Czego chcą ode mnie Chińczycy? 11
Poczucie izolacji w zawodzie tłumacza - prośba o wypełnienie ankiety 2
Prawa tłumacza po wykonaniu zlecenia 8
Arbitraż (?) - SIWZ 11
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
