This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Katja Schoone Germany Local time: 06:13 Member (2006) English to German + ...
Hallo Steffen
Apr 24, 2017
Für mich bitte 2 Personen einplanen. Danke!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steffen Walter Germany Local time: 06:13 Member (2002) English to German + ...
Alles klar ...
Apr 24, 2017
... ist "registriert"
Lieben Gruß Steffen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Olga Koepping United Kingdom Local time: 05:13 German to English + ...
Apr 26, 2017
[Edited at 2017-05-21 23:01 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steffen Walter Germany Local time: 06:13 Member (2002) English to German + ...
Danke für die Info
Apr 26, 2017
Hallo Olga,
natürlich ist das völlig in Ordnung.
Viele Grüße Steffen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Olga Koepping United Kingdom Local time: 05:13 German to English + ...
Sorry, muss jetzt ganz absagen - DEKT hat späte Sitzungen
May 21, 2017
Ich habe vor kurzem meine Einsatzplanung bekommen, bin also leider bis 21 Uhr eingeplant worden. Ich melde mich ab, wollte das aber nochmal aufzeigen falls du das nicht siehst. Hoffentlich kann ich beim nächsten Mal dabeisein
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steffen Walter Germany Local time: 06:13 Member (2002) English to German + ...
Sorry, muss jetzt ganz absagen - DEKT hat späte Sitzungen
May 25, 2017
Olga Koepping wrote:
Ich habe vor kurzem meine Einsatzplanung bekommen, bin also leider bis 21 Uhr eingeplant worden. Ich melde mich ab, wollte das aber nochmal aufzeigen falls du das nicht siehst. Hoffentlich kann ich beim nächsten Mal dabeisein
Danke für die Info, dann klappt es vielleicht ein anderes Mal
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.