Technical forums » Trados support »
Anyone familiar with AppOnFly as re-seller of SDL software?
Thread poster: Ivette Camargo López
Ivette Camargo López
Ivette Camargo López  Identity Verified
Spain
Local time: 20:47
English to Spanish
+ ...
Jul 20, 2017

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Thanks in advance for your feedback,

Ivette
 
Frances Fenn
Frances Fenn
Local time: 19:47
AppOnFly - SDL Reseller Jul 20, 2017

ICL wrote:

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Ivette


Hi Ivette,

I can confirm that AppOnFly are a SDL Approved Reseller for the Czech Republic only and can only sell to residents of the Czech Republic.

From your profile I see you're based in Spain so unfortunately you wouldn't be able to purchase from AppOnFly.

If you're looking to make a purchase you can do this via our online shop: http://www.sdltrados.com/store

Regards

Frances
Regional Sales Director - SDL
 
Ivette Camargo López
Ivette Camargo López  Identity Verified
Spain
Local time: 20:47
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Spain/reseller prices Jul 20, 2017

Hi Frances,

Thanks for your prompt reply.

Just checked the reseller list, no Spain reseller.

I had already checked your online store and there is almost a 200 euro difference between the Czech reseller and your online store.

This has probably been discussed here on Proz, but I find it surprising that there is such a difference in pricing, in this case, between resellers and your ... See more
Hi Frances,

Thanks for your prompt reply.

Just checked the reseller list, no Spain reseller.

I had already checked your online store and there is almost a 200 euro difference between the Czech reseller and your online store.

This has probably been discussed here on Proz, but I find it surprising that there is such a difference in pricing, in this case, between resellers and your online store.

Also, I am not sure if in the case of resellers you take into account the country, the reseller or both for there to be such a big difference in pricing.

Not really a fair situation, because I can assure you that salaries are not really that higher in Spain than in Czech Republic, even though, in websites such as this (http://www.datosmacro.com/paises/comparar/republica-checa/espana?sc=XE0A) you might get a different impression (don't really know where they got that salary average, because most people complain in Spain of being "mileurista", that is, having a 1000 euro gross salary per month.

Anyway, I appreciate your feedback.

Regards,

Ivette

Frances Fenn wrote:

ICL wrote:

Hi,

I am considering purchasing Studio 2017 via http://software.apponfly.com , and I am wondering if anyone has bought software from them and how that worked out.

Ivette


Hi Ivette,

I can confirm that AppOnFly are a SDL Approved Reseller for the Czech Republic only and can only sell to residents of the Czech Republic.

From your profile I see you're based in Spain so unfortunately you wouldn't be able to purchase from AppOnFly.

If you're looking to make a purchase you can do this via our online shop: http://www.sdltrados.com/store

Regards

Frances
Regional Sales Director - SDL
▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Anyone familiar with AppOnFly as re-seller of SDL software?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »