This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Murat Söker Türkiye Local time: 09:22 Member (2016) English to Turkish + ...
Dec 26, 2016
Merhaba,
SDL Trados Studio 2017 almayı düşünüyorum. Türkiye'deki fiyatları yurt dışına göre daha makul. Burada freelance plus alınırsa iki bilgisayara kurmak mümkün oluyor. Benim iki bilgisayara kurmaya ihtiyacım yok. 1 tane lisans istiyorum ve maliyeti bölüşmek istiyorum. Yetkili firmayı arayarak konuştum. İki kişi bir araya gelerek fiyatı bölüşebileceğimizi ve programın kurulmasında/kullanılmasında bir sorun olmayacağını söylediler.
SDL Trados Studio 2017 almayı düşünüyorum. Türkiye'deki fiyatları yurt dışına göre daha makul. Burada freelance plus alınırsa iki bilgisayara kurmak mümkün oluyor. Benim iki bilgisayara kurmaya ihtiyacım yok. 1 tane lisans istiyorum ve maliyeti bölüşmek istiyorum. Yetkili firmayı arayarak konuştum. İki kişi bir araya gelerek fiyatı bölüşebileceğimizi ve programın kurulmasında/kullanılmasında bir sorun olmayacağını söylediler.
Türkiye'deki SDL'nin ürünlerini satan yetkili firmanın web sitesinin linkini aşağıda gönderiyorum.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.