Freelance translators » angielski > duński » Literatura/sztuka » Poezja i literatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
22	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	Array
23	Ditte Gry Svensmark Native in duński	medical, biology, proofreading, translation, pharmaceutical
24	Maria Lundberg Native in duński	french, english, swedish, norwegian, danish, marketing, beauty, cosmetics, tourism, travel, ...
25	GoTrans Native in angielski	MT
26	Daniel Lindberg Heydorn Native in duński	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
27	Frits Sorensen Native in duński	ArrayMuzyka, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, ...
28	Stephen Mason Native in angielski	ArrayPoezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji)
29	CharlotteLinder Native in duński	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
30	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
31	Henriette Hansen Native in duński	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
32	Martijn Kraal Native in niderlandzki , duński	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
33	Christina Petersen Native in duński	Danish, translation, business, communication, marketing
34	bendksu Native in duński , angielski	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
35	Isabella Comas Native in duński	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
36	Torben Hutchings Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
37	Birgit Skov Native in duński	ArrayPoezja i literatura, Folklor, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, ...
38	Inge Sidenius Petersen Native in duński	literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
39	Martin Bruun Møller Native in duński	ArrayMedia/multimedia, Językoznawstwo, Poezja i literatura
40	Henriette Schrøder-Hansen Native in duński	English, Danish, subtitler, subtitling, translation, transcription, QC, transcreation, translator, localization, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.