Freelance translators » angielski > duński » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mario Laima Native in portugalski , angielski , duński (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
2	Nina Simoncini Native in duński	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
3	Rikke Rose Rasmussen Native in duński	ArrayDziennikarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Muzyka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
4	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Kenn Steffensen Native in duński , angielski	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6	Birgit Skov Native in duński	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Historia, Rząd/polityka, Edukacja/pedagogika, ...
7	Mette Hansen Native in duński	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
8	Loy Heaton Native in angielski , tajski (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
9	Flemming Winther Native in duński , niemiecki	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
10	Nikolaj Widenmann Native in duński , angielski	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
11	Hanne Rask Sonderborg Native in duński	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
12	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Torben Hutchings Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
14	Tina sejbjerg Native in duński	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
15	Malene Boemler Native in duński	ArrayKino, film, TV, teatr, Sport/fitness/rekreacja, Zarządzanie, Poezja i literatura, ...
16	Malberg Native in duński	English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
17	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Erik Wallace Native in norweski (Variant: Bokmål) , angielski (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
19	Nubar Sørensen Native in duński , fiński	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
20	Niels Verner Native in duński	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.