Freelance translators » English to German » Page 10

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,521 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

181
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
182
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French
183
Neena Kiss
Neena Kiss
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
184
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in English Native in English
185
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in German Native in German
186
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
187
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
188
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
189
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
190
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
191
Nikolett Sarkany
Nikolett Sarkany
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
192
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, English (Variants: US, British) Native in English
193
Martin Danov
Martin Danov
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
194
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in English Native in English, German Native in German
195
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
196
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
197
Dorothee Hofmann
Dorothee Hofmann
Native in German Native in German
198
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
199
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in German Native in German
200
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in German (Variant: Germany) Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing