Freelance translators » French to German » Art/Literary » Page 5

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Marie Christin John
Marie Christin John
Native in German (Variant: Germany) Native in German
french, german, translation, transcreation, proofreading, französisch, deutsch, übersetzung, korrektorat, lektorat, ...
82
markusb
markusb
Native in German Native in German
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
83
Christian Weber
Christian Weber
Native in German Native in German
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
84
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
85
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
86
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
87
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
88
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
89
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in German Native in German
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
90
Sade Mielczarek
Sade Mielczarek
Native in German Native in German
agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
91
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in German Native in German
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
92
Andreas Protar
Andreas Protar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
93
Carolin Polter
Carolin Polter
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
94
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German Native in German
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
95
annalogos
annalogos
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
96
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in German Native in German
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
97
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German Native in German
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
98
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
99
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary
100
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in French Native in French
ArrayArt/Literary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing