Freelance translators » French to German » Science » Page 7

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Wanda Spahn
Wanda Spahn
Native in German (Variant: Germany) 
Legal translation, English, French, German, military, defense, law
122
Laura Baarts
Laura Baarts
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayNutrition
123
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Germany) 
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
124
Christine Heimbeck
Christine Heimbeck
Native in German 
Analytische Chemie, Ökologische Chemie, Hydrologie, Mikrobiologie, Umweltthemen, Organische Chemie, Gutachten, Umweltverträglichkeitsprüfung, environnement, environment, ...
125
Hannelore Schwadorf
Hannelore Schwadorf
Native in German (Variant: Germany) 
deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
126
Julia Lindsey
Julia Lindsey
Native in German 
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
127
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in German 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
128
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in German 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
129
Maria Theresia Breitenberger
Maria Theresia Breitenberger
Native in German (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
130
Gabi François
Gabi François
Native in German 
ArrayScience (general), Management, Geology, Mining & Minerals / Gems, ...
131
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
132
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
133
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in German 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
134
Iris Halbritter
Iris Halbritter
Native in German 
Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
135
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
136
Katrin Dolle
Katrin Dolle
Native in German (Variant: Germany) 
English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
137
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
138
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
139
Peter Schaefermeier
Peter Schaefermeier
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, french, travel, tourism, business, marketing, translator, translation, translations, ...
140
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing