Freelance translators » German to English » Science » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

685 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
 		German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
22
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
23
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
24
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
25
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayEnvironment & Ecology, Livestock / Animal Husbandry, Medical: Pharmaceuticals, Nutrition, ...
26
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
27
David Wallace
David Wallace
Native in English Native in English
 		russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
28
Colin Shields
Colin Shields
Native in English Native in English, German Native in German
 		english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
29
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
30
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
31
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in English Native in English
 		European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
32
Will Williams
Will Williams
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
33
roak
roak
Native in English Native in English
 		Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
34
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
 		technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
35
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		ArrayNuclear Eng/Sci, Philosophy, Science (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
36
Charles Rose
Charles Rose
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
37
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in German Native in German
 		scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
38
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
39
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
40
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing