Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

806 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in English (Variant: UK) Native in English
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
162
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in English Native in English, German Native in German
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
163
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in English Native in English
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
164
Dorothy Schaps
Dorothy Schaps
Native in English Native in English
fashion, beauty, advertising, marketing, recipes, localisation, CV, BA (Hons), travel, tourism, ...
165
Chris Foster
Chris Foster
Native in English (Variant: UK) Native in English
Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
166
Andrea Graves
Andrea Graves
Native in English Native in English
German, English, marketing, art, architecture, literature, history, sociology, tourism, proofreading, ...
167
Joe France
Joe France
Native in English (Variant: UK) Native in English
German, French, translation, English, UK, US, business, finance, economics, wirtschaftlich, ...
168
Molly Howell
Molly Howell
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Government / Politics, International Org/Dev/Coop
169
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
170
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
171
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in German Native in German, English Native in English
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
172
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
173
Susan Spies
Susan Spies
Native in English Native in English
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
174
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in German Native in German
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
175
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
176
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in Greek Native in Greek
ArrayCooking / Culinary, Tourism & Travel, History, International Org/Dev/Coop, ...
177
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
178
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
179
@Claudia@
@Claudia@
Native in German Native in German
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
180
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayJournalism, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing