Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

948 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
142
Craig Walker
Craig Walker
Native in English Native in English
automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
143
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, SAP, ...
144
Tony Brown
Tony Brown
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
145
William Boletta
William Boletta
Native in English Native in English
German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
146
Clive Walker
Clive Walker
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayManufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, ...
147
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in German Native in German
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
148
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
149
Alexandra Duckitt
Alexandra Duckitt
Native in English Native in English
bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
150
Mary Harris
Mary Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
151
Holly Hart
Holly Hart
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
152
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in Greek Native in Greek
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
153
David Wade
David Wade
Native in English Native in English
Übersetzung, Fachübersetzung, Übersetzer, Fachübersetzer, Bau, Bauwesen, Architektur, Immobilien, Immobilienwirtschaft, Raumplanung, ...
154
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
155
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
156
Rhona Voegele
Rhona Voegele
Native in English (Variants: British, UK, US, Australian) Native in English
German, Mandarin, Chinese, translation, translator, English, native English, marketing, legal, business, ...
157
mcbaruch
mcbaruch
Native in English Native in English
German, science, patents, medicine, chemistry, physics
158
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
159
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
160
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing