Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace

Translators » niemiecki > polski

Below is a list of niemiecki > polski translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
97 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
polski , niemiecki technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
polski pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
polski Turystyka i podróże, Finanse (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Automatyka i robotyka, ...
polski automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
polski law, contract law, contracts, obligatio, patents,
polski Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...
polski marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
polski Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
polski Militaria/wojskowość, Motoryzacja/samochody, Rolnictwo, Medycyna (ogólne), ...
polski Polnisch, Deutsch, polski, niemiecki, polish, german, europäische Sprachen, Fremdsprachen, Übersetzungen, Dolmetschen, ...
niemiecki , polski Historia, Turystyka i podróże, Rachunkowość, Zasoby ludzkie (HR), ...
polski Maschinenbau, Elektronik, Hardware, Software, IT, computers, Automobilindustrie, Finanzen, Recht, Jahresabschluss, ...
polski pc, Trados, translation, interpretation, construction, engineering, editing, Polish, tourism, contracts, ...
niemiecki Dolmetscher, Übersetzer, deutsch, polnisch, allgemein beeidigt, Spezialgebiete: Recht, Wirtschaft, tłumaczenie ustne i pisemne, język niemiecki i polski, tłumacz przysięgły, ...
polski English to Polish and Polish to English, German to Polish, automotive translations, vehicles, cars, trucks, buses, coaches, commercial vehicles, trailers, ...
polski mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
polski energieerzeugung, kraftwerkstechnologie, maschinenbau, materialwissenschaft
polski dolmetschen, tłumaczenia ustne, interpreting, verhandlungsdolmetschen, tłumaczenia konsekutywne, consecutive interpreting, simultandolmetschen, tłumaczenia symultaniczne, simultaneous interpreting, übersetzung, ...
polski Ekologia i środowisko, Media/multimedia, Rachunkowość, Finanse (ogólne), ...
polski steel, Stahl, acier, castings, Guss, fontes, biology, Biologie, biologie, medicine, ...



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.