Freelance translators » Swedish to English » Law/Patents » Page 6

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
102
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
103
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in English (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
104
Christian Schoenberg
Christian Schoenberg
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Danish depositions, law, vidneforklaringer, annual reports, årsrapporter, finans, økonomi, economy, financial reports, årsberetning, ...
105
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
106
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Patents, International Org/Dev/Coop, ...
107
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in English (Variants: UK, British) 
swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
108
rajagopalan sampatkumar
rajagopalan sampatkumar
Native in English 
<b>Translation</b> following language pairs: <b>Dansk<>English</b>, <b>Banking and Finance</b>, <b>Sotck Market</b>, <b>Legal documentation including contracts</b>, <b>Medical - General and Resrach</b> and <b>Humanitarian Issues</b>
109
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
110
BETA LANGUAGE
BETA LANGUAGE
Native in Turkish 
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
111
Irene Peet
Irene Peet
Native in Swedish (Variant: Stockholm) 
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
112
Christina Morrison
Christina Morrison
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayLaw/Patents
113
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in English 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
114
Paul Gratwick
Paul Gratwick
Native in English 
Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
115
SafeTex
SafeTex
Native in English (Variant: British) Native in English
Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
116
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
117
Peter McMullen
Peter McMullen
Native in English 
spanish, swedish, law, procedural, judgments, contracts, pleadings, court documents, accounts, taxation, ...
118
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
119
Marta Mikucka
Marta Mikucka
Native in Polish 
swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish,
120
Jackie Cocker
Jackie Cocker
Native in English 
Swedish, German, English, translation, law, IT, environment, energy


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing