Freelance translators » Swedish to English » Medical » Page 7

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
ArrayMedical: Instruments
122
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, ...
123
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
124
bewley
bewley
Native in English 
contract, IT, business, finance, legal, technical
125
Thomas Markey
Thomas Markey
Native in English 
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
126
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
127
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
128
Duncan Foster
Duncan Foster
Native in English 
environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
129
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
130
Martina Reyer
Martina Reyer
Native in Swedish 
ArrayMedical (general), Medical: Health Care
131
translatorsimon
translatorsimon
Native in English 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Nutrition
132
Gloria Onwuneme (X)
Gloria Onwuneme (X)
Native in English 
german, english, danish, swedish, french, medical, financial, literary, fiction, book, ...
133
rajagopalan sampatkumar
rajagopalan sampatkumar
Native in English 
<b>Translation</b> following language pairs: <b>Dansk<>English</b>, <b>Banking and Finance</b>, <b>Sotck Market</b>, <b>Legal documentation including contracts</b>, <b>Medical - General and Resrach</b> and <b>Humanitarian Issues</b>
134
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
135
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
136
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
137
Irene Peet
Irene Peet
Native in Swedish (Variant: Stockholm) 
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
138
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
139
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
140
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing