Freelance translators » Swedish to English » Medical » Page 5

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
ArrayMedical
82
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
83
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
84
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
85
Cynthia Coan
Cynthia Coan
Native in English Native in English
health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, ...
86
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in Greek Native in Greek
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
87
Nina Pettersson
Nina Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
88
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
ArraySafety
89
locution25
locution25
Native in English Native in English
ArrayMedical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
90
Sam Habach
Sam Habach
Native in English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
91
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in English Native in English
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
92
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
93
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
94
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in Swedish
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
95
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
96
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in English Native in English
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
97
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
98
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
99
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in English (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
100
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing