Freelance translators » Swedish to English » Social Sciences » Page 6

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Hannele Marttila
Hannele Marttila
Native in Finnish Native in Finnish, English Native in English
English, Finnish, Danish. medical, legal, contracts, literature, commercial, banking, annual reports, bids, ...
102
Alex Fleming
Alex Fleming
Native in English (Variant: British) 
Russian, Swedish, Norwegian, French, English, literature, marketing, arts, journalism, management, ...
103
SafeTex
SafeTex
Native in English (Variant: British) Native in English
Native, Mother Tongue, English, Anglais, Engelska French, Français, Swedish, Svenska, Degree, Linguistics, ...
104
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in Norwegian 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
105
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, ...
106
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
107
Stephanie Lindqvist
Stephanie Lindqvist
Native in English 
ArrayHistory, Human Resources, Poetry & Literature
108
Hanna Veltheim
Hanna Veltheim
Native in Finnish 
sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
109
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
110
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
111
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
112
Aaron Ponce
Aaron Ponce
Native in English 
Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, law, sociology, linguistics, international affairs, international relations, ...
113
Charlotte Haugli
Charlotte Haugli
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Norwegian, translation, legal, finance, tourism, food and drink
114
Maude Bond Lussier
Maude Bond Lussier
Native in French 
ArrayHistory, Government / Politics, Education / Pedagogy, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
115
Eva Corijn
Eva Corijn
Native in English (Variant: British) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
116
Sanna Arvidsson Milton
Sanna Arvidsson Milton
Native in Swedish 
ArrayPoetry & Literature, Psychology, Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, ...
117
Andrew Zink
Andrew Zink
Native in English 
swedish to english, native english, french to english, native english swedish translator, sw>en translator, sv>en translator, översättare med engelska som modersmål, swedish to english translator, french to english translator, freelance swedish to english translator, ...
118
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
119
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
120
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in German (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing