Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace

Otwarte glosariusze KudoZ (KOG)

Termin przetłumaczony przez użytkowników portalu ProZ.com w ramach systemu wzajemnej pomocy KudoZ

« KudoZ open glossary

Powiązane zasoby
niemiecki > niderlandzki translators (1334)
Inne glosariusze on-line w tej parze jęz. (0)







Search the KudoZ open glossary
Para językowa Dziedzina
Source:
Target:

Przeglądaj wg liter alfabetu:   WSZYSTKIE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termin Tłumaczenie Autor wpisu
Lünette bril avantix
Leinen gewaltzt linnenstructuur, gewalst 3D Ellen-Marian Panissieres-Beuker
lochausschnitt uitsparing Henk Peelen
Lochrahmen geperforeerd Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Lochscheibe grondplaat/montageplaat Jacob Winsemius
Logikplan logich schema Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Luftstutzen luchtfitting, luchtventiel Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Maßverkörperung (Stößel) Asmeting met een soort passer Henk Peelen
Madenschraube madeschroef, fixeerschroef Leo te Braake | dutCHem
Magnetwanne Magnetische bak Henk Peelen
Mantelraum mantelzijdige ruimte (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Massenstrom massastroom Saskia Zeegen
Mechanikmeister monteur Wtb TransAction
Messerzapfen Bevestigingspen voor mes, messenas, messenpen Robert Rietvelt
Messingdübel messing plug leo van bragt
Messkreisebene- Abrollebene meetniveau versus loopvlak(niveau) Henk Peelen
Metallsickendichtung metalen pakking PeleP
mit antriebsseitigem Deckel deksel/kap/afscherming aan de aandrijfzijde PeleP
Mittelfl�che middenvlak Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Momentstütze momentsteun Bram Poldervaart
Nadelhülse für Umlenkrolle Naaldlager voor poelie Roel Verschueren
Näherungsschalter naderingsschakelaar (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Nenndrehmoment Nominaal koppel of Nominaal draaimoment Mariette van Heteren
Netzeinbrüche kortstondige spanningsdaling PeleP
Netztransienten- und Oberwellenschutz beveiliging tegen stroomstoten en stroomresonanties Bram Poldervaart
neu gefedert gelagert heeft een nieuwe geveerde lagering Robert Rietvelt
neueren Produktionsdatums van vrij recente productiedatum Bram Poldervaart
Niemals in den Lampenstecker fassen. Pak de lamp nooit bij de contactpunten beet. Henk Peelen
o.g. bovenvermeld (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Optikträgerturm optiekhouderkolom Roel Verschueren
Pilgerschritte pelgrimsstap (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
planparallel planparallel (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Planschlagmessung vlakslagmeting avantix
Polradabzieher cranktrekker Bram Poldervaart
Pralldüse spiegelsproeikop Bram Poldervaart
Prinzipschaltbild principeschema (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Querkettenförderer (dringend) dwarsgeplaatste kettingtransportband Henk Peelen
Quittierung bevestiging (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Radgabel wielvork (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Rafftrichter invoertrechter Ellen-Marian Panissieres-Beuker