Translators - Translator Resources
Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
The translation workplace
Szukasz tłumaczy?   Post translation job | Szukaj w katalogu tłumaczy    Premium service
13 Oct 14:58 GMT
Nowy na Proz.com?  Zarejestruj się (gratis)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Otwarte glosariusze KudoZ (KOG)

Termin przetłumaczony przez użytkowników portalu ProZ.com w ramach systemu wzajemnej pomocy KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Powiązane zasoby
Translators in Mining & Minerals / Gems (50)


Search the KudoZ Open Glossary
Para językowa Dziedzina
Source:
Target:

Przeglądaj wg liter alfabetu:  WSZYSTKIE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termin Tłumaczenie Autor wpisu
2-fach gelagert montato su doppio cuscinetto (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Ansetzkonzentration concentrazione iniziale (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Beruhigungwänden pareti riposanti (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Bruchhohlraum cavità di estrazione Ilde Grimaldi
Dichtungsverträglichkeit compatibilità della tenuta (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
dioritisch dioritico (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Erdalkali alcalino-terrosi Teresa Bellelli
Erdalkalien Terra alcalina (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Festgestein substrato roccioso Sergio Paris
glyzeringedämpft in bagno di glicerina (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Hornblendschiefer scisto a orneblenda (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Ladeschlauch tubo di carica Teresa Bellelli
Lagergebinde containers uso magazzino (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Luxemburger Bericht Rapporto di Lussemburgo (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Mergel marna Birgit Elisabeth Horn
Nachschneiden von Gestein raffilatura Giulia D'Ascanio
Schildpatt Guscio di tartaruga (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Schlagpatrone cartuccia di esplosivo Teresa Bellelli
Schwenkbügel stanghetta orientabile (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Sichtschutzhecke siepe di protezione Birgit Elisabeth Horn
Spaltmaß luce Birgit Elisabeth Horn
Walzenlader caricatrice (del/a) cilindro (Użytkownik nie będący członkiem ProZ.com)
Zwitter (qui) ibrido Birgit Elisabeth Horn

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Tłumacze koordynatorzy lokalizacji ProZ.com na język polski

Team Coordinators: Magda Dziadosz, lim0nka, Jabberwock, Joanna Borowska, SzIwonka
Team Members: Anna Nurkowska, Marcelina Haftka, Joanna Wachowiak-Finlaison, Agnieszka Hamann, Bartek > Graziana
Anna Wencek, Alicja Weikop, Aleksandra Fiddler, Aleksandra Ilkosz, Kornelia Longoria
Proszę wziąć pod uwagę, że cały portal nie został jeszcze przetłumaczony. Lokalizacja portalu przebiega etapami, a w pierwszej kolejności tłumaczymy najczęściej odwiedzane miejsca. Jeśli natrafisz na błąd w zlokalizowanych już miejscach, prosimy o powiadomienie jednego z podanych powyżej koordynatorów lokalizacji.
Jak możesz pomóc w lokalizacji tej strony kliknij tu.
ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - Wszystkie prawa zastrzeżone. Privacy policy    Print page