Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Dziedziny:

Aby zobaczyć liczbę pozycji, musisz zawęzić kryteria wyszukiwaniaWięcej »
Czas Para językowa
Dziedzina
PytaniePytającyOdpowiedzi
01:31 angielski > arabski
Ogólne/rozmówki/l...
leverage on you. sjaatoul -
00:04 hiszpański > angielski
Biznes/handel (og...
cumplimientos pautados Yvonne Becker 1
23:52 Mar 25 angielski
Prawo: umowy
TAC Cheung00 3
23:40 Mar 25 angielski > chiński
Prawo (ogólne)
DECNS Cheung00 -
23:19 Mar 25 angielski > rosyjski
Inżynieria przemy...
Prestressing System Materials LNG Storage Tank ldta
Użytkownik nie będący tłumaczem
-
23:11 Mar 25 angielski > portugalski
Rząd/polityka
holdout maucet 1
22:53 Mar 25 niemiecki > czeski
Mechanika/inżynie...
Anbaukran bondy -
22:48 Mar 25 ^ Vierschlauchspannpresse bondy 1
22:36 Mar 25 angielski > niemiecki
Medycyna: kardiol...
The SinoArtrial JuliaKoenig -
22:33 Mar 25 ^ 2. obtuse Marginal JuliaKoenig 1
22:25 Mar 25 francuski > angielski
Mechanika/inżynie...
cadenassage et décadenassage Hélène Treloar 1
22:23 Mar 25 angielski > rosyjski
Marketing/badania...
Cross-selling Doroteja 1
22:06 Mar 25 rumuński > francuski
Prawo: umowy
onorariu orar Ileana Moldovan 1
21:39 Mar 25 angielski > turecki
Mechanika/inżynie...
Soft Roll Sami Yılmazer -
21:36 Mar 25 hiszpański > angielski
Marketing/badania...
pasapalabra Eileen Brophy 1
21:32 Mar 25 niemiecki > polski
Prawo (ogólne)
Ergänzungspfleger/Ergänzungspflege Ainesita -
21:21 Mar 25 angielski > niemiecki
Transport, spedyc...
joint booking Michaela Pschierer-Barnfather 1
21:07 Mar 25 angielski > portugalski
Komputery: oprogr...
rolling by minute Izabel Santos 2
21:04 Mar 25 angielski > włoski
Prawo (ogólne)
Secondment insurance Giulia Gazzelloni 1
20:57 Mar 25 tajski > angielski
Finanse (ogólne)
หน่วยลงทุนขาเข้า Patrick Fitzsimons -
20:37 Mar 25 hiszpański > angielski
Wina/enologia/win...
in-situ Carolina Marcote 1
20:34 Mar 25 francuski > angielski
Medycyna (ogólne)
HEM CytoR joanna1 1
20:31 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
Hilfe mit Satz Doris Wolf 1
20:29 Mar 25 ^ à la limite de la caricature Doris Wolf 1
20:21 Mar 25 angielski > arabski
Tkaniny/odzież/mo...
Glamourai ahmad4 1
20:21 Mar 25 angielski > portugalski
Biznes/handel (og...
back end Karol Biscardi 3
20:16 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
gommage Doris Wolf 1
20:12 Mar 25 ^ pierre noire Doris Wolf -
20:08 Mar 25 ^ crayon (hier) Doris Wolf -
20:08 Mar 25 francuski > angielski
Metalurgia/odlewn...
trous d'éponge angela3thomas
Użytkownik nie będący tłumaczem
1
20:04 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
crayon lithographique Doris Wolf 1
20:01 Mar 25 angielski > serbski
Prawo: cła i poda...
assists royalties Sofijana Stamenkovic 2
19:59 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
lavis Doris Wolf 1
19:55 Mar 25 francuski > angielski
Archeologia
rugueux angela3thomas
Użytkownik nie będący tłumaczem
1
19:52 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
mise au carreau Doris Wolf 1
19:49 Mar 25 francuski > angielski
Archeologia
consolidant l'assemblage angela3thomas
Użytkownik nie będący tłumaczem
1
19:45 Mar 25 angielski > japoński
Medycyna (ogólne)
extensive and patchy changes Y. K. 1
19:45 Mar 25 angielski > francuski
Ubezpieczenia
Peril policy Nathalie Ohana 2
19:45 Mar 25 angielski > rumuński
Inne
field managers of the development Claudia Coja -
19:44 Mar 25 francuski > niemiecki
Sztuka, rękodzieł...
cadrage Doris Wolf 1
19:38 Mar 25 ^ estompe Doris Wolf 1
19:34 Mar 25 arabski > angielski
Prawo (ogólne)
نقل القدم Mohamed Ebeid 2
19:18 Mar 25 angielski > arabski
Rachunkowość
tree structure Husam A. Siofi 4
19:07 Mar 25 niemiecki > angielski
Rachunkowość
Verzichtsgewinn monbuckland 1
19:00 Mar 25 angielski > portugalski
Prawo: patenty, z...
waterline edna osorio 1
18:50 Mar 25 angielski > serbski
Komputery: oprogr...
Grid bpetrov -
18:46 Mar 25 angielski > niderlandzki
Poligrafia
gang-up printing Rik Schraag 1
18:44 Mar 25 niemiecki > włoski
Żywność i napoje
Relaunch Mario Altare 1
18:44 Mar 25 angielski > serbski
Komputery: oprogr...
case tools bpetrov 2
18:41 Mar 25 ^ disaster recovery evolution. bpetrov 1
Aby zobaczyć liczbę pozycji, musisz zawęzić kryteria wyszukiwaniaWięcej »


KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.



See also: