Polyacrylat-polyalkylacrylat-Crosspolymere

Polish translation: usieciowane kopolimery poliakrylanu i poli(akrylanu alkilu)

17:12 May 5, 2012
German to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / opis patentu chemiczno - medycznego
German term or phrase: Polyacrylat-polyalkylacrylat-Crosspolymere
Kontekst:

Beispiele für Polyemulgatoren sind: Proteine wie z.B. Albumin, Casein oder Gelatine, Proteinderivate wie Kollagenhydrolysat-Tenside, Celluloseether wie Methylhydroxyproprylcellose (MHPC), Polysiloxan-polyalkylpolyether-Copolymere, natürliche Polysaccharide wie z.B. arabisches Gummi Polyoxyethylen-polyoxypropylen-Blockcopolymere wie Poloxamere oder Polyacrylat-polyalkylacrylat-Crosspolymere wie die Pemulene.
Jan Wais
Poland
Local time: 07:01
Polish translation:usieciowane kopolimery poliakrylanu i poli(akrylanu alkilu)
Explanation:
Vide ponownie angielski proz:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/chemistry;_chem_...
Selected response from:

nikodem
Local time: 07:01
Grading comment
Tak, powinienem byl zajrzec na angielski proz - bede to robil w przyszlosci. Dziekuję serdecznie za pomoc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4usieciowane kopolimery poliakrylanu i poli(akrylanu alkilu)
nikodem


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
usieciowane kopolimery poliakrylanu i poli(akrylanu alkilu)


Explanation:
Vide ponownie angielski proz:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/chemistry;_chem_...


    Reference: http://www.plastem.pl/?s=2&site=5
nikodem
Local time: 07:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 124
Grading comment
Tak, powinienem byl zajrzec na angielski proz - bede to robil w przyszlosci. Dziekuję serdecznie za pomoc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search