self certification letter
Polish translation: oświadczenie
| 18:30 Apr 22, 2004 |
| English to Polish translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adam Zakrzewski Poland Local time: 09:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | oświadczenie |
| ||
| 4 | deklaracja samocertyfikacji |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3oświadczenie Explanation: self-certification noun [U] UK FORMAL an official statement that you make about yourself, especially in connection with tax or illness: You are able to notify up to eight days' illness by self-certification. http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=71382&dict=CA... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-04-22 18:42:59 GMT) -------------------------------------------------- self-cer·ti·fi·ca·tion noun declaration of illness: the system in the United Kingdom under which employees claim sick pay by making their own formal statement to their employer declaring they have been unfit for work, rather than by submitting a doctor’s statement http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Dictionary... |
| |
Grading comment
| ||
