容积率1.8
English translation: Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction
| 15:30 Jun 23, 2017 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 22:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | floor area ratio/volume fraction/plot ration |
| ||
| 4 | Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction |
| ||
| 4 | capacity rate is 1.8 |
|
Answers
3 hrs confidence: 
Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction Explanation: Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction 容积率_百度百科 baike.baidu.com/item/容积率 容积率（Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction）又称建筑面积毛密度，是指一个小区的地上总建筑面积与用地面积的比率。对于开发商来说，容积率决定地价 ... 容积率 编辑 容积率（Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction）又称建筑面积毛密度，是指一个小区的地上总建筑面积与用地面积的比率。对于开发商来说，容积率决定地价成本在房屋中占的比例，而对于住户来说，容积率直接涉及到居住的舒适度。一个良好的居住小区，高层住宅容积率应不超过5，多层住宅应不超过3，绿地率应不低于30%。但由于受土地成本的限制，并不是所有项目都能做得到。 容积率：项目用地范围内地上总建筑面积（但必须是正负0标高以上的建筑面积）与项目总用地面积的比值。 容积率是衡量建设用地使用强度的一项重要指标。容积率的值是无量纲的比值，通常以地块面积为1，地块内地上建筑物的总建筑面积对地块面积的倍数，即为容积率的值。附属建筑物也计算在内，但应注明不计算面积的附属建筑物除外。值得注意的是，容积率越低，居民的舒适度越高，反之则舒适度越低。 一般情况下指某一基地范围内，地面以上各类建筑的建筑面积总和与基地面积的比值。可以根据规划和管理需要对地下建筑面积计算地下容积率。其实，一直以来都是地方政府自行规定的，关于地下室是否算容积率[1] ，地下商业建筑（商业用房）算不算容积率都做了很好的探索。不算容积率是考虑到节约用地，鼓励开发地下空间，计入容积率是规范房地产市场，防止不良房地产开发商有漏洞可钻。容积率将直接关系到建筑用地的大小。 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-06-23 19:30:11 GMT) -------------------------------------------------- with a Plot Ratio of 1.8 -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-06-23 19:31:10 GMT) -------------------------------------------------- 建筑密度_百度百科 baike.baidu.com/item/建筑密度 建筑密度（building density；building coverage ratio），指在一定范围内，建筑物的基底面积总和与总用地面积的比例(%)。是指建筑物的覆盖率，具体指项目用地范围内 ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
capacity rate is 1.8 Explanation: 容积率英文,容积率英语翻译_容积率英文怎么说,英文解释例句和用法 ... www.ichacha.net › 英语翻译 Translate this page 容积率英文翻译：capacity rate…，点击查查权威在线词典详细解释容积率英文怎么说，怎么用英语翻译容积率，容积率的英语例句用法和解释。 rated capacity是什么意思_rated capacity的翻译_音标_读音_用法_例句 ... www.iciba.com/rated capacity Translate this page 爱词霸权威在线词典,为您提供rated capacity的中文意思,rated capacity的用法讲解,rated capacity的读音,rated capacity的同义词 ... 1.5-1.8T三支点蓄电池平衡重式叉车. ... 板楼slab-type apartment building容积率capacity rate停车位parking space. 4. 琶洲国际会展中心周丹_图文_百度文库 wenku.baidu.com/view/3e6c624333687e21af45a92d.html?re... Translate this page Dec 14, 2011 - ... 容积率过低) 土地容积率过低most of the land capacity rate is between 1.5-1.8（as comparison，Shanghai is below 1.0) (土地容积率在土地容积 ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
floor area ratio/volume fraction/plot ration Explanation: 容积率是指一个住宅小区的总建筑面积与用地面积的比率. 百度解释：容积率（Plot Ratio/Floor Area Ratio/Volume Fraction）又称建筑面积毛密度，是指一个小区的地上总建筑面积与用地面积的比率。对于开发商来说，容积率决定地价成本在房屋中占的比例，而对于住户来说，容积率直接涉及到居住的舒适度。 Example sentence(s):
Reference: http://www.dictall.com/dictall/result.jsp?cd=UTF-8&keyword=容... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations