Air boost
French translation: turbo aérien
| 02:59 Aug 24, 2017 |
| English to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Sonic Forces video game | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maximilien Petitjean France Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | turbo aérien |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
7 hrs confidence: 
| air boost turbo aérien Explanation: "Move" déjà présent dans "Sonic Unleashed". Reference: http://www.psthc.fr/jeu-ps3/sonic-unleashed/guide-trophees.h... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 hrs |
| Reference Reference information: Bonjour, voici un lien vers une description de ce "move". "When performing the Air Boost, Sonic surrounds himself in a blue energy shield and propels himself forward at speeds beyond the sound barrier,[1] thereby turning him into a highly destructive midair projectile. This moves not only enables Sonic to plow through midair enemies, but also to move immense distances through midair in semi-flight." Reference: http://sonic.wikia.com/wiki/Air_Boost_(Sonic_Boost) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations