fiscal warehouse
Polish translation: skład podatkowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:38 Jun 2, 2010 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / prawo celne / UE | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: bartek Local time: 09:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | skład podatkowy |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| fiscal warehouse |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2skład podatkowy Explanation: http://tinyurl.com/3yqqmax |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
5 mins |
| Reference: fiscal warehouse Reference information: (3) “Fiscal warehouse” means such place in the United Kingdom in the occupation or under the control of the fiscal warehousekeeper, not being retail premises, as he shall notify to the Commissioners in writing; and such a place shall become a fiscal warehouse on receipt by the Commissioners of that notification or on the date stated in it as the date from which it is to have effect, whichever is the later, and, subject to subsection (6) below, shall remain a fiscal warehouse so long as it is in the occupation or under the control of the fiscal warehouse keeper or until he shall notify the Commissioners in writing that it is to cease to be a fiscal warehouse. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search