18:26 Jun 23, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatiana Nikitina Russian Federation Local time: 00:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | см. |
|
pfizer basic assurance ca см. Explanation: Я бы так и оставила. Это же электронная подпись. Похоже, что Basic Assurance - это ПО (есть такое), установленное в Pfizer, а CA - это CA bundle (CA = certificate authorities): CA bundle is a file that contains root and intermediate certificates. Это CA часто в электронных подписях и сертификатах встречается после названия всяких серверов и т.д. (посмотрите картинки по второй ссылке). https://www.emaro-ssl.ru/blog/ca_bundle/ https://www.emaro-ssl.ru/blog/root-certificate/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.