Peppering technique
| 17:47 May 30, 2015 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Fisioterapia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | técnica "peppering" |
| ||
| 1 +1 | técnica de inyección / infiltración en abanico (inyección en tres fases de forma retrógrada) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| findings only |
|
Answers
55 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| peppering technique técnica de inyección / infiltración en abanico (inyección en tres fases de forma retrógrada) Explanation: Diptic Sportvis - Bot Plus Web https://botplusweb.portalfarma.com/.../4/9/66892.pdf Apr 9, 2014 - para inyección en jeringa precargada. Utilizar la técnica de inyección “en abanico”: una sola inyección en tres fases de forma retrógrada ... Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ... https://books.google.com/books?isbn=8498353246 - Secot - 2010 - Medical Sin embargo, la epicondilitis no es un proceso inflamatorio,3 por lo que se han ... ***Altay*** et al.14 compararon el ***tratamiento mediante inyecciones (en abanico)*** de anestésico local sólo o anestésico combinado con corticoide. Encontraron ... TRABAJO DE FIN DE GRADO Revisión bibliográfica ... - RUC ruc.udc.es/.../CarrilGarciaBustelo_Raquel_tfg_2013.p... R Carril García-Bustelo - 2013 - Dec 18, 2013 - Las inyecciones intra-articulares son las más utilizadas, y por tanto, las ..... ***Yucel I, Ozturan*** KE, Demiraran Y, Degirmenci E, Kaynak G. ..... lidocaína) ***aplicado con una sola inyección pero realizándola en abanico***; el grupo C ... Técnica de inyección en Implantes faciales. ***Infiltraciones*** www.esteticasincirugia.es/12_sustanciasrelleno_tecnica... Entonces procederemos a limpiar la zona de inyección con suero fisiológico o, mejor, ... ***Inyección*** lineal, tunelización o ***en abanico***: Normalmente es retrógrada (retirando hacia atrás la aguja) ... INFILTRACIONES EN ATENCIÓN PRIMARIA.pdf aragon-psicodermatologia.org/.../INFILTRACIONES+... INTRODUCCIÓN. La técnica de infiltración consiste en la inyección intra o peri articular ... ***Epicondilitis. ..... retirándola ligeramente e infiltrando en abanico***. Técnicas de infiltración - Navarra www.cfnavarra.es/.../Técnicas de infiltración.p... FJA Iribarren - 5- Antes de inyectar cerciorarse de no estar en vía vascular. ... Epicondilitis: codo del tenista , dolor por debajo del epicóndilo donde se insertan músculos extensores y supinadores. ***Infiltración en abanico sobre punto de máxima sensibilidad***. INFILTRACIONES ARTICULARES - 1aria 1aria.com/docs/sections/.../INFILTRACIONES.pdf La infiltración consiste en la inyección, intrarticular o en elementos no ..... Normalmente ***esta infiltración se realiza en abanico***, sobre todo si la zona presenta ... En la epicondilitis o codo de tenista, el dolor, que es muy intenso, se sitúa siempre. Keyboard Shortcuts - Twitter https://twitter.com/jenarofv_md/status/248762638337732608 Sep 20, 2012 - Meta-análisis sobre inyecciones en epicondilitis: ¿corticoides?, ¿PRP?, . ... ***inyección de anestesico local "en abanico"*** y botox en el ECRB. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-30 18:52:35 GMT) -------------------------------------------------- Infiltraciones de sangre autóloga y plasma enriquecido en ... www.elsevier.es › Inicio › Rehabilitación Apr 2, 2012 - ***En el estudio de Ozturam et al. se ha utilizado la técnica Peppering, descrita por primera vez en 1964 y popularizada por Altay et al.33 para la infiltración de la epicondilitis***. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-05-30 19:52:05 GMT) -------------------------------------------------- further references in Spanish for "inyecciones en abanico": Bloqueo Regional Combinado Para La Cirugía Del Pie www.clasa-anestesia.org/.../ArgBloqueo_Regional_Co... DCA Bollini - This combined block for the surgery of the foot, is a very simple technique of .... el tendón de aquiles y el maleolo externo, ***inyección en abanico subcutánea***. 1. Bloqueos de la pared tóraco-abdominal anestesiaregionalargentina.com/index.php?... De forma ideal, se efectúan cuatro puntos de inyección en cuadrado, ... que consiste en limitarse a dos ***inyecciones en abanico*** alrededor del ombligo, a partir .... sheath block in paediatric anaesthesia: new indications for an old technique? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| peppering technique técnica "peppering" Explanation: http://www.epistemonikos.org/es/documents/23fbe87ed14301d8d7... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
36 mins |
| Reference: findings only Reference information: ‘peppering’ technique whereby after the needle is inserted into the tender area, multiple small injections are performed by withdrawing, redirecting and reinserting the needle without emerging from the skin. http://www.sportsinjurybulletin.com/archive/epicondylitis.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations