14:10 Mar 25, 2017 |
|
German to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Travail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 13° mois qui sera versé par fractionnement mensuels |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
13° mois qui sera versé par fractionnement mensuels Explanation: au prorata mensuellement paraît lourd bon week-end à tous -------------------------------------------------- Note added at 2 jours23 heures (2017-03-28 13:56:13 GMT) -------------------------------------------------- ou peut-être 13° mois versé par fractionnements mensuels ou prorata -temporis : si il est mentionné que ce dernier sera payé en fonction des mois de travail réellement effectués |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.