Wohnteil
Italian translation: zona giorno
| 22:25 Apr 24, 2017 |
| German to Italian translations [PRO] Tourism & Travel / Hotel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisa Farina Spain Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | zona giorno |
| ||
| 4 +1 | angolo salotto |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1angolo salotto Explanation: la parte dove ci sono poltrone e divanetti -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2017-04-24 22:33:35 GMT) -------------------------------------------------- http://www.leopardi.vr.it/index.cfm/it/camere/superior/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3zona giorno Explanation: Spesso è denominata anche "zona giorno", proprio come in un appartamento vero e proprio. Es.: http://www.casamariantonia.com/it/camere Questa suite si trova all'ultimo piano dell'hotel ed è quindi la camera con la vista più bella, che arriva fino al mare. Da qui è possibile ammirare un meraviglioso tramonto. Ha una superficie di 55 mq ed è divisa tra zona giorno e zona notte. Ha un divano letto matrimoniale ed è possibile aggiungere un terzo letto. La suite dispone di due bagni. |
| |