Utif per accise

English translation: UFFICIO TECNICO IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (UTIF)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Utif per accise
English translation:UFFICIO TECNICO IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (UTIF)
Entered by: EirTranslations

22:44 Aug 21, 2017
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Biofuels / energy market
Italian term or phrase: Utif per accise
I understand this has to do with excise duties (accise) but not sure about it together with UTIF thanks

Eliminazione del debito per imposte correnti per xx Euro mediante riduzione in bilancio dei crediti tributari;
Eliminazione del debito relativo al ruolo Esatri per xx Euro mediante riduzione in bilancio dei crediti tributari.
31/12/2016
31/12/2015
Variazione
Utif per accise
xx
Erario c/iva
EirTranslations
Ireland
Local time: 02:19
UFFICIO TECNICO IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (UTIF)
Explanation:
Technical office for manufacturing taxes for excise duties.

See: http://www.archiviodistatopescara.beniculturali.it/index.php... and other similar sites.

Please note the low confidence level.
Selected response from:

Marco Solinas
Local time: 19:19
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2UFFICIO TECNICO IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (UTIF)
Marco Solinas


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
UFFICIO TECNICO IMPOSTE DI FABBRICAZIONE (UTIF)


Explanation:
Technical office for manufacturing taxes for excise duties.

See: http://www.archiviodistatopescara.beniculturali.it/index.php... and other similar sites.

Please note the low confidence level.

Marco Solinas
Local time: 19:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 32
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  writeaway: askers are expected to have done the necessary research before posting a question
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search