| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | | Termin lub wyrażenie (polski): | ocena i waloryzacja przestrzeni | | Tłumaczenie (angielski): | assessment and valorization of space | | Autor wpisu: | Polangmar |
| Opcje:
- Skomentuj |
Tłumaczenia polski – angielski [PRO]
Tech/Engineering - Architektura / urban planning | | Termin lub wyrażenie (polski): ocena i waloryzacja przestrzeni | Przedmiot na kierunku: Gospodarka Przestrzenna
Prośba o pomoc |
| KasiuniaAktywność KudoZPytania: 551 ( Otwartych: 10) ( 4 without valid answers) ( 12 closed without grading) Odpowiedzi: 10
Polska
| | Local time: 01:23
|
| | space assessment and valorization | Objaśnienie:
Lub:
- space assessment and valorisation (BrE)
Proponuję dosłownie.
BLOK „ZARZĄDZANIE PRZESTRZENIĄ PLANISTYCZNĄ” 45h
OCENA I WALORYZACJA PRZESTRZENI
Podstawowe pojęcia
Klasyfikacja i typologia metod oceny przestrzeni
Zarys teorii estetyki
Metodyka oceny krajobrazu
Waloryzacja ekonomiczna środowiska
Metody ilościowe oceny przestrzeni
Przykład zastosowania waloryzacji w planowaniu przestrzeni
http://www.uwm.edu.pl/kpizp/20701.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2008-11-23 17:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie:
- assessment and valorization of space |
| Autor wybranej odpowiedzi:
Polangmar
Polska
Local time: 01:23
| Grading comment Dziękuję.
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4 |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 godz. stopień pewności:   opinia (wypadkowa): -1 |
8 godz. stopień pewności: | space assessment and valorization
Objaśnienie:
Lub:
- space assessment and valorisation (BrE)
Proponuję dosłownie.
BLOK „ZARZĄDZANIE PRZESTRZENIĄ PLANISTYCZNĄ” 45h
OCENA I WALORYZACJA PRZESTRZENI
Podstawowe pojęcia
Klasyfikacja i typologia metod oceny przestrzeni
Zarys teorii estetyki
Metodyka oceny krajobrazu
Waloryzacja ekonomiczna środowiska
Metody ilościowe oceny przestrzeni
Przykład zastosowania waloryzacji w planowaniu przestrzeni
http://www.uwm.edu.pl/kpizp/20701.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2008-11-23 17:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
Ewentualnie:
- assessment and valorization of space
| Polangmar
Polska
Local time: 01:23
Język ojczysty: polski
Punktów PRO w kategorii: 98
|
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Powrót do listy pytań KudoZ
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń. See also: Search millions of term translations |
