Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
KudoZ home » polski > angielski » Architektura

obciążenie charakterystyczne

angielski translation: characteristic load


WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ)
Termin lub wyrażenie (polski):  obciążenie charakterystyczne
Tłumaczenie (angielski):  characteristic load
Autor wpisu: Karolina W.
Opcje:
- Skomentuj

13:34 Jan 30, 2005Login or register (free) for more options.
Tłumaczenia polski – angielski [PRO]
Tech/Engineering - Architektura
Termin lub wyrażenie (polski):   obciążenie charakterystyczne
wyrażenie pochodzi z tekstu w j. pol. dotyczącym 'oceny stanu technicznego budynku' Cytuję: Dopuszczlne obciążenie charakterystyczne płyt korytkowych wynosi 180 daN/m2
Karolina W.
Polska
Local time: 23:43
characteristic load
Objaśnienie:
. element may, for example, be a stone slab with a bearing concrete slab as a ... F k =
Characteristic load defined as the lower 5 % fractile value determined at 75 ...
www.nordicinnovation.net/nordtestfiler/build478.pdf
Autor wybranej odpowiedzi:

bartek
Polska
Local time: 23:43
Grading comment
Thanks a lot
best regards K.W.
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4



PODSUMOWANIE WSZYSTKICH NADESŁANYCH TŁUMACZEŃ (jęz. %1)
4characteristic load
bartek


  

Odpowiedzi


  23 min   stopień pewności: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
obciążenie charakterystyczne
characteristic load


Objaśnienie:
. element may, for example, be a stone slab with a bearing concrete slab as a ... F k =
Characteristic load defined as the lower 5 % fractile value determined at 75 ...
www.nordicinnovation.net/nordtestfiler/build478.pdf

bartek
Polska
Local time: 23:43
Pracuje w dziedzinie
Język ojczysty: polski
Punktów PRO w kategorii: 249
Grading comment
Thanks a lot
best regards K.W.
Login to enter a peer comment (or grade)




Powrót do listy pytań KudoZ


KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.


See also: