polski: grupa terapeutycznaangielski translation: therapeutic group  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ) | | Termin lub wyrażenie (polski): | grupa terapeutyczna | | Tłumaczenie (angielski): | therapeutic group | | Autor wpisu: | Piotr Rypalski |
| Opcje:
- Skomentuj |
Tłumaczenia polski – angielski [PRO]
Marketing - Medycyna: farmacja / oferta firmy farmaceutycznej | | Termin lub wyrażenie (polski): grupa terapeutyczna | Firma zajmuje się opracowywaniem dossier rejestracyjnych leku dla
"większości grup terapeutycznych, o różnych formach dozowania"
I nic więcej nie wiem... |
| | | Autor wybranej odpowiedzi:
SlawekW
Polska
| Notka od pytającego do odpowiadającegoTak, też znalazłem w jednej z dyrektyw UE. Dziękuję!
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4 |
|
17 min stopień pewności:   opinia (wypadkowa): +2 |
| therapeutic group
Objaśnienie:
pierwszy link szczegolnie http://tinyurl.com/y72f5m
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-01-15 14:16:06 GMT)
--------------------------------------------------
i więcej http://tinyurl.com/tzvw6
| SlawekW
Polska
Język ojczysty: polski
Punktów PRO w kategorii: 4
|
| Notka od pytającego do odpowiadającego| Tak, też znalazłem w jednej z dyrektyw UE. Dziękuję! |
|
28 min stopień pewności: opinia (wypadkowa): -1 |
| therapy group
Objaśnienie:
Proponuje czesciej uzywany termin:
NEST : Nowe Doświadczenie dla Osób Dotkniętych Traumą - Terapia ...Stosunkowo częstą formą pomocy są grupy terapeutyczne obejmujące wyłącznie ... time-limited therapy group for sexually abused pre-adolescent children. ...
http://www.nest.org.pl/?Artyku%B3y:Terapia_grupowa - 51k
Krytyka PTP (Polskie Towarzystwo Psychologiczne) - Forum ...Much more like a Gestalt therapy group. Unfortunately, there are no records from that period. ... Raczej przypominaly grupy terapeutyczne Gestalt. ...
http://forumhumanitas.ipbhost.com/index.php?act=findpost&pid... - 132k
Zaburzenia depresyjne w przebiegu leczenia przewlek³ego wirusowego.
Zaproponowano równie¿ strategie terapeutyczne poprawiaj¹ce jakoœæ ¿ycia chorych i ... International Hepatitis Interventional Therapy Group. N Engl ...
http://www.ipin.edu.pl/ppn/archiwum/2005/3/t14n3_11.pdf
...medycznej (programu terapeutyczne-. go, interwencji medycznej). ... ducts in each therapy group. In the. 48. Polityka Zdrowotna VI ...
http://www.kiu.pl/pl/projekty/PZ_nr01/dod/PZ_IPOZ_nr06_www.p...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-01-15 14:51:08 GMT)
--------------------------------------------------
Polish Bioinformatics Site
Resistance to new anti-HIV agents: problems in the pathway of drug registration. ... 13 of 21 patients (62%) in the double-therapy groups (zidovudine plus ...
http://lib.bioinfo.pl/auth:Dalmau,D - 97k - Supplemental Result
IL-4 Adenoviral Gene Therapy Reduces Inflammation, Proinflammatory ...Adjuvant-naive rats were injected with AxCANI at various doses on day 0, ... Mean ankle weights (±SE) of the therapy group injected with PBS, AxCANI, ...
http://www.jimmunol.org/cgi/content/full/166/2/1214
Radioimmunotherapy of A431 Xenografted Mice with Pretargeted B3 ...In a second therapy group, 7 of 10 mice receiving 37 MBq of 90Y and B3-SA were ... A, the effect of various doses of B3 ranging from 5 to 800 μg on its 24 h ...
http://cancerres.aacrjournals.org/cgi/content/full/62/20/575...
In the standard therapy group that received 40 mg of pravastatin, ... a small study that randomized patients to various doses of statin plus ezetimibe. ...
http://www.medscape.com/viewarticle/473336
... in our laboratory was to determine the effect of varying doses and times of ... In comparison, the dynamic compliance in the combination therapy groups ...
http://www.transplantjournal.com/pt/re/transplantation/fullt...
... their use was balanced across the former therapy groups. ... examined the effects of varying doses of testosterone on fat tissue distribution (arm and ...
http://www.endo-society.org/media/2002-research-summaries/up...
Problems of Drug Dependence 1982 Proceedings of the 44th Annual
...for the DC group than for the two therapy groups, which did not ... The effects of varying doses of Ro on the diazepam dose response ...
http://bib1lp1.rz.tu-bs.de/.../043.pdf;jsessionid=0000n2bF4-...
CLINICAL BENEFIT OF VARYING DOSES OF SIROLIMUS IN ... randomized into 4 therapy groups. Group 1: control group (n=14), Group 2: CSA ...
http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1034/j.1600-6143...
Allergy: European Journal of Allergy & Clinical Immunology ...... been verified in placebo-controlled studies before its drug registration. ... For all therapy groups, we found a significant improvement in vigilance, ...
http://pt.wkhealth.com/pt/re/algy/fulltext.00000381-19961200...
Antiresorptive Treatment of Postmenopausal Osteoporosis ...For the purposes of clinical trial design and drug registration, ... women in the active therapy groups who lost bone in the first year usually gained bone ...
http://edrv.endojournals.org/cgi/content/full/23/1/16
|  polsKArina
USA
Pracuje w dziedzinie
Język ojczysty: angielski, polski
Punktów PRO w kategorii: 12
|
|
Powrót do listy pytań KudoZ
|
|
| |
The translation workplace 
