| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » |
| Yves Bergougnoux A half-blood’s look at Brazil and Europe | business, finance, economic, marketing, cost Accounting, analytical Accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, literária, French, français, francês, English, anglais, inglês, Portuguese, portugais, português, Brazil, Brésil, Brasil, consécutive, consecutive, consecutiva, remote interpreting, escort interpreting, liaison, contract, arbitration, arbitrage, arbitragem, board meeting, negotiation, Philosophy, philosophie, filosofia, UE, EU, Brussels, Bruxelles, Bruxelas, Paris, Rio de Janeiro, São Paulo, survey, assessment, Amazon, sustainable, durable, sustentável, simultaneous, simultanée, simultânea, Digi-Wave, Williams Sound, digital equipment, TGS, bidule, whispering, chuchotée, sussurrada, transcreation, transcréation, copywriting, editing, proofreading, interprétariat, transcription, traduction, translation, tradução, COJO, OCOG, Paris 2024, interprétation téléphonique, interprétation d'accompagnement, interpretation vidéo, English to French, ... | French France | 0 points Portuguese to English | | Mariza Vogel 24 years of experience | Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, banks, stock exchange, engineering, contracts, stocks, shares, Portuguese translator, Medicine, Medical, Mental Health and Psychology, technical, legal documents, software, Websites, Information Technology, Trados, Brazilian Portuguese, Pharmaceuticals, Cosmetics, Physiology, Natural Sciences, Health, Business, Advertising, Marketing, Sales, Education, Science, Beverage, Baking, Corporate, Automotive, Industrial, Website, Software Localization, extensive experience, translation and localization projects, financials, Insurance, business, engineering (industrial, mechanical, chemical), Telecom(munications), Computing, programming, electronics, Management, pharmaceuticals, marketing, annual reports, user guides, tax returns, financial statements, license agreements, contracts, newsletters, supply chain, press releases, agreements, proposals and technical specifications, ... | Portuguese United States | 0 points Portuguese to English | | Sabine Tyrra | , Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers: Software, SAP, Marketing / Market Research, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Environment & Ecology ... | German Germany | 0 points Portuguese to English | | Gabriela Fulleri Pharmaceutical/medical specialization | English, spanish, Portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, project, Management, rates, quality, accuracy, commitment, deadlines, inglés, español, portugués, medicina, farmacia, subtitulado, experiencia, transcripción, tarifas, precisión, exactitud, compromiso, fechas límites, traducción, confidencialidad, tecnología ... | Spanish Argentina | 0 points Portuguese to English | | Clothilde Dedicated, fast and accurate | French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, literature, advertising, marketing, environment, social science, art, cultural, article, short story, presentation, report, contract, business proposal, official EU document ... | French/English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Kimberlee Thorne English native available | Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecom(munications), Telecom, IT, Software, Hardware, Computers, Business, Marketing, Immigration, Tourism, Education, Hospitality, Spanish interpreter, Insurance, School, Schools, Cosmetics, fast service, DTP, Portuguese, legal, law, contract, foreign trade, Customs, Human Rights, Medicine, Medical, Consent Form, Legal, Contracts, Bid, Bids, Proposal, Proposals, Media, Law, Criminal, Architecture, Advertising, Government, Politics, Psychology, Tobacco, Legislation, Religion, Security, Banking, Finances, Certificate, Imports, exports, Culinary, Mining, Transcription, transcriptions, subtitling, subtitles, website, websites, research, soap operas, documentaries, rush job, rush jobs, rush, fast, Arabic, French, German, European languages
Traducciones en Telecomunicaciones, Cosmética, Español, TI, Computación, Educación, Escuela, Escuelas, Colegio, Colegio, Negocios, Marketing, Turismo, Hoteleria, Derechos Humanos, Medicina, Le ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Rene Ron Official Translator in Venezuela | legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, Economics, economia, finanzas, finance, law, derecho mercantil, derecho civil, derecho internacional, civil law, international law, Venezuela, Venezuelan, official, ley, legislación venezolana, Venezuelan legislation, proofreading, editor, English Editor, corrector, en castellano, traductor en Caracas, traductor, legal, en Venezuela, traductor oficial en Venezuela, corrector, corrector de estilo ... | Spanish United States | 0 points Portuguese to English | | Heather Phillips MITI, Certified translations to English | Pharmaceutical, law, pleadings, birth certificate, death certificate, judgments, judgements, court rulings, rulings, court documents, petitions, pleadingts, appeals, divorce, adoption, no-claims bonus, Accounting, Botox, HIV, anti-retrovirals, cancer, breast cancer, multiple myeloma, cardiology, angiography, stenting, angiogram, coronary catheterisation, veterinary, prostate, trial protocols, SPC, CRF, PIL, translation, proofreading ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Jose Araujo Always looking for excellence | Advertising;Computing;Environment;Literature;
Machines;household appliances;Medicine;Scientific documents;Tourism;Portuguese voiceover; Portuguese voice over ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Maria Lydia Spinelli Extremely precise | Social Science, publishing, editing, research, fact checking, medical diabetes, sociology, Anthropology, literature, criticism, current issues, social policy, ecology, educational, textbooks ... | Spanish United States | 0 points Portuguese to English | | Obi Udeariry Legal translator, 19 years' experience | CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Teresa Lopes Former teacher of English and Portuguese | Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Mathematics & Statistics, Ships, Sailing, Maritime, Psychology, Printing & Publishing, Surveying, Medical: Pharmaceuticals, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, Archaeology, Computers (general), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Finance (general), Management, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Contract(s) ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Hugh Lawson-Tancred Pharmaceutical, AI and GreenTech | German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, Portuguese, general ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Courtney Powers "100% Quality at the Best Price" | legal, contracts, engineering, Manufacturing, Human Resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Francisco ABREU 20 years in the field | aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, civil engineering, environment, chemical, pharmaceutical, medical, researches, papers, studies, Agriculture, electronics, Telecom(munications), computing, IT, business, marketing, legal, software localization, subtitling, English, Italian, French, Spanish into Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese into English. ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Glenda Kölbrant 23 years of experience | Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, Tradutora, Translator, Accuracy, Competitive, Business, Agriculture, Human Resources, Precisão, Agricultura, Competitivo, Negócios Recursos Humanos, Medical, Contracts, Quality, Sales, Software, Manual, Procedure, Ecology, Environment, information, Contratos, Vendas, Qualidade, Processo, Ecologia, Ambiente, Agriculture, organic, waste, recycling, Management, informed consent, agricultura, orgânico, reciclagem, resíduos, gestão, gerenciamento, procedimento, manuais, cardiovascular, vascular, procedures, manuals, cardiovascular, emissão, ecologia ambiente, ambiental, bioenergia, alternativa, energia, emission, work site, bioenergy, software, business, website, legal, acordo, lei, agreements, Patents, laws, acts, imagem, registrations, ultrasonography, imaging, medical, pharmaceutical, health, test reports, clinical, study, studies, education, product specification, labels, formulas, bu ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | mopc Linguistics and Translation expert | TRANSLATION, BRAZILIAN Portuguese, NATIVE, English, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, TRADUÇÕES, INTÉPRETE, INGLÊS, ALEMÃO, SUECO, HOLANDÊS, TRADUTOR JURAMENTADO, TRADUÇÃO TÉCNICA, ITALIANO, ITALIAN, BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH, DEUTSCH, SCHWEDISCH, ENGLISCH, ÜBERSETZER, ÜBERSETZUNG ... | English/Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Ines Cunha Jorge UN, EU and AU Institutions | Tradutor Inglês Português; Intérprete para Inglês; On-site translator, meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, European Portuguese, Angolan Portuguese, Angola Portuguese, Português Angola; African Portuguese, Mozambique Portuguese, native speaker, compliance reports, transcription, time coding, anti-bribery policies, Corruption politics, government, CTD/eCTD financial, budget, sovereign funds, investment funds, KIID, wealth Management, Insurance, Human Rights, Gender Equality, International Tender Bid Phase Office, quality control, Translation, Edition, Proofreading, Revision, Quality Check, Whispered Interpretation, Ghost Writing, Cognitive Debrifing, Functional testing, Subject Matter Expert Review, Water and Sanitation, Environment, Gender Equality; Consultancy, Bili ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | | Monica Reis English-Brazilian Portuguese translator | Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Government / Politics, Finance (general), IT (Information Technology), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers: Software, Engineering (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Computers: Systems, Networks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Energy / Power Generation, Textiles / Clothing / Fashion, International Org/Dev/Coop, Poetry & Literature, Marketing / Market Research, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Insurance, Investment / Securities, Law: Taxation & Customs, Safety, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Law (general), Ships, Sailing, Maritime, Petroleum Eng/Sci ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Clarice Godinho Trusted communications challenge-solver | fast service, accuracy, experience, media, Journalism, marketing, finance, Economics, oil & gas, environment, Human Resources
rapidez, precisão, experiência, mídia, marketing, jornalismo, finanças, economia, meio ambiente, óleo e gás, recursos humanos ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Nattalia Paterson Efficient. Accurate. Reliable. Flexible. | Portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator ... | Portuguese United States | 0 points Portuguese to English | | Fernando Castaneda 33 years of multidisciplinary experience | engineering, technical, financial, german to English, french to English, german to spanish, french to spanish, English to spanish, spanish to English, automotive, oil industry, railroads, electronics, computers, IT, Patents, medical, pharma, contracts, legal, MBA, mechanical, electrical, stock markets, financial statements, financial reports, industrial, SAP, quality, technology, marketing, business, banking, alemán a español, francés a español, inglés a español, español a inglés, ingeniería, técnica, finanzas, user manuals, manuales de usuario, tecnología, informática, computadoras, electrónica, telecom, telecomunicaciones, contratos, médica, industria, farmacéutica, mercados financieros, bolsa de valores, bolsa, estados financieros, finanzas, financiera, automotriz, automóviles, ferrocarriles, patentes, Portuguese to English, italian to English, portugués a español, italiano a español, catalan to English ... | Spanish United States | 0 points Portuguese to English | | David Higbee Fast, accurate, highest quality | Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, traducción del japonés, traducción legal, traducción jurídica, traducción judicial, traduccion legal certificada, Medical, traduccion médica, Health Care, Commercial, traducción comercial, Business, Financial, traducción financiera, and Literary Translations, traducción literaria. Japanese, japonés, Spanish, español, English, inglés, native translator, traductor nativo, nativo, hablante nativo, nativo del inglés, nativo del español, professional translation, traducción profesional, editing, proofreading, redacción, corrección de pruebas, corrector de pruebas, certificados oficiales, traducción de certificados, certificate translation, rapido, fast, cheap, discount, cheap rates, discount rates, cheap translation, discount translation, traducción barata, traducciones baratas, traducciones econ ... | English/Spanish United States | 0 points Portuguese to English | | Gillian Horrocks-Taylor | French, German, Portuguese, English-mOther tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, banking ... | English United Kingdom | 0 points Portuguese to English | | Ana Catarina Lopes I am your direct access to Portugal🧩 | Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, pedagogy, internet, e-commerce, pharmaceuticals, health, tourism, travel, literature, Agriculture, cinema, film, TV, drama, social sciences, sociology, Telecom(munications), conversation, greetings, letters, Journalism, Linguistics, Human Resources, healthcare, furniture, household appliances, food, beverages, restaurants, sports, fitness, recreation, textiles, clothing, fashion, cosmetics, beauty, Retail, subtitling, casino, gaming, online gambling, mobile apps, adult, tradução, inglês, português, espanhol, relações públicas, ciências da vida, medicina, média, multimédia, educação, pedagogia, e-comércio, farmácia, saúde, turismo, viagens, literatura, agricultura, filmes, televisão, ciências sociais, conversação, saudações, cartas, jornalismo, linguística, recursos humanos, cuidados de saúde, mobiliário, eletrodomésticos, comida, bebidas, restauração, desporto, recreação, ... | Portuguese Portugal | 0 points Portuguese to English | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » | |