This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 '22 eng>ara Chief Equity Officer كبير مسؤولي الإنصاف/كبير مسؤولي العدالة الإنصاف pro closed ok
- Aug 4 '22 eng>ara long-term fulfillment وفاء طويل المدى pro closed ok
4 Jun 24 '22 eng>ara currency انتشار pro closed ok
4 Jun 24 '22 ara>eng حضوري اعتباري in absentia pro closed ok
4 Jun 23 '22 eng>ara NOTICE OF RECOMMENDED EDUCATIONAL PLACEMENT(NOREP) إشعار بتحدید المستوى التعلیمي الموصى به/إشعار كتابي مسبق pro closed ok
- Jul 12 '18 eng>ara lower secondary إعدادي pro just_closed no
- Jul 3 '18 ara>eng منطلقات التعليم Education perspectives pro closed ok
4 Jul 3 '18 ara>eng بين جامعة وأخرى، أو تخصص وآخر from one university to another, or from one specialization to another pro closed no
4 Jun 28 '18 eng>ara multiliteracy المعرفة المتعددة/المهارات المعرفية المتعددة pro closed ok
4 Dec 2 '17 ara>eng دار الملك دهلي Dar al-Mulk Dehli pro closed ok
4 Aug 5 '17 ara>eng حديث ذو شجون a conversation with (many) ramifications pro closed ok
- Aug 5 '17 ara>eng الآراب organs pro just_closed no
- Jul 2 '17 ara>eng المحفوظات memorized material pro closed no
4 Jun 12 '17 ara>eng إن لربكم في أيام دهركم لنفحات ألا فتعرضوا لها Your Lord has gift days through out the time. You should get exposed to it pro closed ok
- May 22 '17 eng>ara hold a strong promise to تحمل وعودًا مبشرة pro closed ok
- May 21 '17 ara>eng منزلة ومكانة سامية a high rank and stature pro closed ok
4 May 21 '17 ara>eng المبعوث رحمة للعالمين a mercy for all creation pro closed ok
4 May 21 '17 ara>eng الامثال القرانية Quranic aphorisms pro closed ok
4 May 10 '17 eng>ara peppermint نَعْناعٌ بُستانِيّ، نَعناعٌ فُلْفُلِيّ pro closed ok
- Dec 3 '15 ara>eng السادة Sirs / Excellency pro closed ok
- Nov 16 '15 eng>ara make your power statements أبرز افضل مواهبك pro just_closed no
- Sep 3 '15 ara>eng التاريخ المشخص Personified history pro closed ok
4 Aug 1 '15 eng>ara Firming Tonic سائل منشط لشد الوجه pro closed ok
- Apr 28 '15 eng>ara misplaced modifier تعديل في غير محله pro closed ok
- Mar 12 '15 ara>eng خصوصيات special characteristics pro closed ok
- Feb 14 '15 ara>eng وكيل مطرانية Manager of Archdiocese pro closed ok
- Feb 3 '15 eng>ara reactive affect تاثير تفاعلي pro closed no
4 Feb 2 '15 ara>eng في حضرة سيدة النهايات أوسلو Oslo, the mother of all ends pro closed ok
- Jan 28 '15 ara>eng فن الطهاية والحلويات cookery and sweets pro closed ok
- Jan 28 '15 ara>eng تقنية في السياحة tourism Technical certificate pro closed no
- Jan 6 '15 eng>ara First Hotel Residence أول إقامة فندقية pro closed ok
4 Oct 25 '14 ara>eng نيموراربوس Nemora- rius pro closed ok
4 Oct 25 '14 ara>eng إيلاء الحق ذويه Restitution of rights pro closed ok
- Oct 19 '14 ara>eng تلمة wet blanket pro closed ok
- Oct 19 '14 ara>eng يتلكك Seeks a knot in a bulrush / blow something out of proportion / makes mountains out of molehills pro closed ok
- Oct 17 '14 eng>ara vaccum cooked مطهي باستخدام الوعاء الحراري pro just_closed no
4 Oct 10 '14 ara>eng ليلة العيد Christmas Eve / Easter Day pro closed ok
- Oct 9 '14 ara>eng بدل التفرغ sabbatical allowance pro closed ok
- Oct 9 '14 ara>eng خنشر dote pro closed ok
4 Oct 9 '14 ara>eng العذرا Assumption of Mary pro closed ok
Asked | Open questions | Answered