This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 4 '23 eng>rus "Twin Plot" Диаграмма с двойным графиком pro closed no
4 Aug 28 '23 eng>rus place a threshold Не устанавливайте препятствие pro closed no
- Mar 9 '23 eng>rus Advanced intermediates Современные полупродукты pro closed no
- Jan 9 '19 eng>rus the Autodish and Homecare categories являлся директором по маркетингу детергентов и товаров для дома pro open no
- Aug 5 '17 eng>rus screen-and-treat strategies Стратегии «скрининг и лечение» pro closed no
- May 27 '17 eng>rus non-binding method факультативный метод pro just_closed no
- May 16 '17 eng>rus proposal status [находится/находилось] в состоянии "Proposal" на 2005 г. pro closed no
- May 15 '17 eng>rus Multi-purpose cleaning operators универсальные операторы уборки pro closed no
- Apr 20 '17 eng>rus safety green ярко-зеленый pro closed no
- Apr 20 '17 eng>rus pressure jacket прессующий чехол pro closed no
- Apr 16 '17 eng>rus fault scarp сбросовый уступ pro closed no
- Mar 12 '17 eng>rus mammalian hosts организмы млекопитающих pro closed no
4 Feb 27 '17 eng>rus Ox. Sol. окисляющие твердые вещества pro closed no
4 Feb 20 '17 eng>rus Director for Corporate Access директор по корпоративным ресурсам pro closed ok
- Feb 11 '17 eng>rus major crippling disease основные заболевания, приводящие к инвалидности pro closed no
4 Feb 5 '17 eng>rus lease inception date дата начала аренды pro closed no
4 Jan 24 '17 eng>rus Advantage Data Sheet Расширенное техническое описание pro closed no
4 Jan 24 '17 eng>rus tile scan мозаичное сканирование pro closed ok
- Jan 22 '17 eng>rus retrenchment экономия, сокращение расходов, сворачивание pro closed ok
4 Jan 20 '17 eng>rus absorption distance расстояние абсорбции pro closed no
4 Jan 20 '17 eng>rus buckling protection Защита от перегиба / излома pro closed no
- Jan 19 '17 eng>rus surface blotting Промокание поверхности pro closed ok
- Jan 19 '17 eng>rus own intellectual creation Создание интеллектуального продукта pro open no
4 Jan 14 '17 eng>rus WSP Устройство противоюзовой защиты pro closed no
4 Jan 2 '17 eng>rus Immunization Monitoring Program, ACTive (IMPACT) Программа активного мониторинга иммунизации pro closed no
4 Dec 27 '16 eng>rus complete infrastructure stack Полный инфраструктурный стек pro closed no
- Dec 27 '16 eng>rus complex contracture of right hip Комбинированная контрактура правого тазобедренного сустава pro closed ok
4 Oct 3 '16 eng>rus plug and prong пробка и пика pro closed no
- Sep 15 '16 eng>rus Ibuprofen salts and solubilised formulations соли ибупрофена и водорастворимые композиции pro closed ok
- Sep 5 '16 eng>rus Sanatorium туберкулёзный санаторий pro closed ok
- Sep 5 '16 eng>rus external due diligence providers организации,  услуги  которых  используются  при  проведении  Комплексной  проверки pro closed no
- Sep 4 '16 eng>rus 32K points 32 тыс. точек pro closed no
4 Sep 3 '16 eng>rus soft mobility экологически безопасная / рациональная / зеленая мобильность pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>rus true and correct originals являются верными и правильными подлинниками pro closed no
4 Mar 3 '16 eng>rus Capital Withdrawals Изъятия капитала pro closed no
4 Feb 17 '16 eng>rus Purpose specification Определение цели pro closed no
- Feb 16 '16 eng>rus repair of bat ears отопластика pro closed no
- Jan 13 '15 eng>rus weave out of lane ...или покидаете полосу pro closed ok
- Jan 13 '15 eng>rus the Drivers Support Package Пакет помощи водителя pro closed no
- Jan 13 '15 eng>rus 1.6 litre D2 turbo diesel Дизельный двигатель D2, с турбонаддувом, объем 1,6 литра pro closed no
Asked | Open questions | Answered