Członek od Dec '08 Języki robocze: polski > angielski angielski > polski | | Magczer Practice makes perfect. Krakow, Polska Local time: 21:38 CET (GMT+1)
Język ojczysty: polski | |
| Tłumacz | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specjalizacja: | | Biznes/handel (ogólne) | Nieruchomości | | Językoznawstwo | Prawo: umowy | | Prawo (ogólne) | Ubezpieczenia | | Finanse (ogólne) | Edukacja/pedagogika | | Ekonomia | Medycyna (ogólne) |
| Inne dziedziny robocze: | | Reklama/public relations | Inwestycje/papiery wartościowe | | IT (technologia informacyjna) | Dziennikarstwo | | Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie | Prawo: cła i podatki | | Zarządzanie | Produkcja | | Marketing/badania rynku | Media/multimedia | | Medycyna: farmacja | Telekomunikacja | | Turystyka i podróże | Internet, e-handel | | Organizacje/stosunki międzynarodowe | Idiomy/powiedzenia/przysłowia | | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV | Chemia, inżynieria chemiczna | | Kino, film, TV, teatr | Komputery (ogólne) | | Elektronika | Energia elektryczna/energetyka | | Ekologia i środowisko | Folklor | | Ogólne/rozmówki/listy | Rząd/polityka | | Historia | Zasoby ludzkie (HR) | | Transport, spedycja |
More Less | | Odpowiedzi na pytania 422, Zadane pytania 1 Easy / 386 PRO, Punkty PRO: 756 | | MagGloss | | MA-Jagiellonian University | | Lata doświadczenia jako tłumacz: 9. Zarejestrowany od: Jul 2005. Członek od: Dec 2008. | | N/A | | N/A | | TEPIS | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.bltranslations.pl | Warsztaty SDL Trados, Kraków i Wrocław [download] | | O mnie
CERTIFIED TRANSLATOR
| Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.
| Słowa kluczowe: Polish, English, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, legal translation, law, business translation, pharmaceutical translation, medical translation, certified translator, authenticated translation, certified translation
Profile last updated Jun 22 |