This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '19 por>fra Executivos fiscais (estaduais e municipais) distribuídos até extrait du casier judiciaire pro open no
4 Oct 26 '18 eng>ita by a third party that... vedi frase pro closed ok
4 Apr 18 '17 por>ita não necessitando de alimentos um do outro VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Feb 4 '17 por>ita guia de custas guida delle spese pro closed ok
4 Sep 22 '17 por>ita Ciência de Intimação: Declaramos ciência... Riconoscimento/presa d'atto/accettazione di ingiunzione: se ne prende atto in tale data.... pro closed ok
- Sep 11 '17 por>ita ementa sintesi pro closed ok
4 Sep 9 '17 por>ita é o relatório. passo a opinar tutto ciò premesso, si stabilisce quanto segue pro closed ok
- Sep 9 '17 por>ita firmar jurisprudência costituire/creare un precedente pro closed ok
- Sep 11 '17 por>ita meação metà in comunione legale pro closed ok
4 Sep 11 '17 por>ita agravo regimental desprovido ricorso monocratico in secondo grado infondato pro closed ok
4 Mar 27 '17 por>ita transitou livremente em julgado, estando os autos baixados VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Feb 10 '17 por>fra CERTIDÃO DE DISTRIBUIÇÃO extrait du casier judiciaire pro closed ok
4 Mar 4 '17 por>ita senão vejamos (neste contexto) VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Mar 12 '17 por>ita Área de Atuação: Não Informada vedere altra domanda pro closed ok
4 Mar 12 '17 por>ita está plenamente quite com a Tesouraria VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Oct 16 '16 por>ita Licenciamento do veículo partilhado em favor da esposa VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Nov 17 '16 por>ita que esta subscreve, conforme instrumento de mandato VER TODA A FRASE pro closed ok
4 Nov 19 '16 por>ita admitem a intervenção do Juízo até mesmo de ofício vedi frase pro closed ok
4 Nov 19 '16 por>ita seja a parte devidamente intimada para acostar aos autos vedi frase pro closed ok
4 Nov 23 '16 por>ita Caso não seja este o entendimento de V.Exa. vedi frase pro closed ok
4 Jun 24 '06 ita>por Completati di mio pugno su pagine intere quattro della presente complementadas pessoalmente em quatro páginas inteiras e treze linhas do presente ato pro closed ok
4 May 12 '15 ita>por sono convinto che non possiamo rincorrerli estou convencido de que não podemos correr atrás deles pro closed ok
4 Mar 22 '11 ita>por sindaci effetti e sindaci effettivi membros efetivos dos órgãos sociais pro closed ok
- Oct 17 '15 por>ita Escrevente Autorizado Funzionario preposto//responsabile pro closed ok
4 Feb 10 '15 por>ita Protestos de estilo Con le dovute rimostranze/proteste pro closed ok
4 Oct 29 '14 por>ita Douta Promotoria de Casamento Douta Promotoria de Casamento [NdT Illustre rappresentanza del pubblico ministero del matrimonio] pro closed ok
4 Oct 26 '14 por>ita decretação por sentenza l'emissione della sentenza di divorzio pro closed ok
4 Oct 28 '14 por>ita encaixe na pauta che iscriva l'udienza a ruolo pro closed ok
- Oct 28 '14 por>ita ciente in fede di che, pro closed ok
- Oct 28 '14 por>ita juntada allegato pro closed ok
- Jun 27 '14 por>ita contratante e contratada (parte) contraente//appaltatore//fornitore e contrattista//lavoratore sotto contratto pro closed ok
4 Jun 3 '14 por>ita caput capo pro closed no
4 Mar 10 '04 por>ita Secretaria de Acompanhamento Econômico (Seae) Segretariato di osservazione/monitoraggio/controllo economico (Seae) pro closed ok
4 Oct 27 '04 por>ita Frase jurídica abaixo ver abaixo pro closed ok
2 Oct 28 '04 por>ita VEM RESPEITOSAMENTE À PRESENÇA DE VOSSA EXCELÊNCIA compaiono dinanzi al giudice pro closed ok
4 Oct 28 '04 por>ita Tendo sido citado para os termos do presente feito essendo stato citato alla luce di//ai fini del presente fatto//all'oggetto pro closed ok
4 May 30 '05 por>ita o que de direito affinché decida ai sensi di legge pro closed ok
4 Aug 9 '05 por>ita vêm respeitosamente à presença de Vossa Excelência compaiono dinanzi al giudice pro closed ok
4 Aug 10 '05 por>ita Desquite separazione ante legge 6.515/1977 pro closed ok
4 Aug 29 '05 por>ita Estando de acordo / P.R.I. Con il consenso di / Pubblicato, registrato e citato pro closed ok
4 Jul 27 '12 por>ita agenciamento de atletas, de aprendiz para o atleta em formação contratto di ingaggio atleti; di apprendistato per atleti in formazione pro closed ok
4 Jun 12 '13 por>ita Certidão Negativa (contexto de óbito) Negativo di morte pro closed ok
4 Jun 24 '13 por>ita a cientificação do Ministério Público do presente feito ver abaixo pro closed ok
4 May 26 '14 fra>ita regroupées sous l’entité raggruppate/riunite sotto l'entità/persona giuridica pro closed ok
4 Apr 4 '14 por>ita Carga à Vara Interna di competenza della Sezione interna pro closed ok
4 May 4 '14 por>ita manda retificar o termo viúvo de'--, para 'viúvo de--. ordina la rettifica della dicitura: (vedi sotto) pro closed ok
4 Apr 2 '14 por>ita Assim o disseram, dou fé, me pediram e eu lhes lavrei a presente escritura Avendo aderito a detta richiesta, do atto di quanto precede e redigo il presente documento pro closed ok
4 Apr 3 '14 por>ita bem como pela ouvida dos requerentes nonché nell'escussione delle ricorrenti //parti attrici pro closed ok
4 Mar 31 '14 eng>ita referring Party richiedente//parte attrice//ricorrente pro closed ok
4 Mar 31 '14 por>ita servindo no impedimento do efetivo in nome e per conto del funzionario responsabile del servizio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered