Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 19 '20 eng>chi straight as a spring 上了发条一样有力 pro closed no 4 Feb 2 '08 chi>eng 生涯規劃/人生規劃 career planning pro closed ok 4 Jan 25 '08 chi>eng 被保险人 the insured pro closed ok - Oct 8 '07 chi>eng 核定征收企业 enterprises subject to taxation on a deemed basis pro closed ok 4 Oct 8 '07 eng>chi released 放行 pro closed ok 4 Oct 8 '07 eng>chi identified by batch details 标明批次的详细资料 pro closed ok 1 Oct 8 '07 eng>chi key 图例 pro closed no NP Apr 12 '07 chi>eng 釘子戶 nail house pro closed ok - Feb 24 '07 chi>eng 先诉抗辩权 right of plea for preference claims pro closed ok - Feb 5 '07 eng>chi outstanding shares 发行在外的股份 pro closed no 4 Nov 5 '06 chi>eng 創傷性的手術 traumatic procedure pro closed no - Jun 27 '06 chi>eng 退养人员 early retirement pro closed ok - Jan 21 '06 chi>eng 耗材 consumables pro closed ok 4 Jan 21 '06 chi>eng 架构功能 架构：architecture? pro closed no 4 Jan 21 '06 chi>eng 物流配送 logistics and distribution pro closed no - Dec 23 '05 chi>eng 权利金 royalty pro closed no - Nov 13 '05 chi>eng 程度依赖性 degree-dependent pro closed no - Nov 12 '05 chi>eng 说明 Notes pro closed ok 4 Nov 9 '05 eng>chi all executions 规格？ pro closed ok 4 Oct 31 '05 chi>eng Sentence 是不是标点符号点错了 pro closed no - Oct 29 '05 eng>chi customers to track billing with their clients client 客户端？ pro closed ok - Oct 29 '05 eng>chi CIS 接触式图像传感器 pro closed ok 4 Oct 29 '05 eng>chi pixel IP IP = image processing pro closed no 4 Sep 26 '05 chi>eng 肉孜节 Id al-fitr pro closed ok 4 Aug 13 '05 chi>eng 当事人;关系人 Client, interested parties pro closed no 4 Jun 11 '05 chi>eng 企业分立 spin off pro closed ok 4 May 27 '05 eng>chi Raid Gauloise 莱德加洛伊斯越野赛 pro closed no - May 27 '05 eng>chi mushers 驾雪橇者 pro closed no 4 May 27 '05 eng>chi Royal Box 王室包厢 pro closed no 2 May 27 '05 eng>chi Prioritizing Applications try pro closed ok - May 24 '05 chi>eng 漆膜 paint film pro closed ok 4 May 24 '05 chi>eng （消光粉的）分散 disperse pro closed ok 4 May 24 '05 chi>eng 细度值 fineness pro closed ok - May 22 '05 chi>eng 坐席管理 座席：agent pro closed ok 4 May 15 '05 eng>chi 上海伟哲文化传播有限公司 Shanghai Wisdom Cultural Communications Co., Ltd. pro closed no - May 14 '05 chi>eng 中国钢制家具行业50强 China's Top 10 Metal Furniture Makers pro closed no - May 8 '05 chi>eng 塉業 try pro closed ok - Jan 29 '05 chi>eng 分配数列 Distribution sequence pro closed ok 4 Jan 28 '05 chi>eng 平均增长速度查对表 Average growth rate check table pro closed ok 4 Jan 28 '05 chi>eng 抽样组织设计 sampling organization and design pro closed ok 4 Jan 28 '05 chi>eng 现象发展 the degree of societal and economic development pro closed no 4 Jan 27 '05 eng>chi Visit: Screening 门诊：筛检 pro closed ok 3 Jan 25 '05 eng>chi abstinence 用套 pro closed no - Jan 17 '05 chi>eng 拍案惊奇 TRY pro closed no 4 Jan 14 '05 chi>eng 以货币方式入资 contribute in cash easy closed no 4 Jan 14 '05 chi>eng 按第三者同等值转让价 at the price offered to a third party easy closed ok - Dec 21 '04 chi>eng 把好市场准入关 FYI pro closed ok - Nov 27 '04 chi>eng 资金周转天数 cash turnover days pro closed ok 4 Nov 28 '04 chi>eng 奖扣 My understanding pro closed no - Nov 19 '04 chi>eng 懦 review pro closed ok Asked | Open questions | Answered